Les surnoms de Benand

Situation

Photos

Actualité

anciennement: Chez Jules à Cané

plus récemment: chez l'Adeline

Lieu-dit: Bénand

Cadastre sarde de 1730:

Pas de maison à cet endroit en 1730

Construction de la maison (maison Dupraux):

Maison probablement construite vers 1810 par: 

• François Dupraux (1784-1851) dit "Canet", originaire de la maison voisine (voir chez "les Aubins")

1ère et 2ème génération 

François Dupraux (1784-1851) dit "Canet" se marie en 1811 avec Josephte Peillex (1781-1834) de Trossy (voir chez "la Lina" ou chez "Bolet").Ils ont trois fils:

• André Dupraux (1812-1872) dit "la Barbe"

• François Dupraux (1814-1874),"le maçon", dit "le président":

  • enrôlé dans l'armée Sarde le 29 décembre 1834. Il intègre le 2ème Régiment de Savoie

• Joseph (1817-1820) âgé de deux ans et demi

Un côté est habité par:

André Dupraux (1812-1872) dit "la Barbe" qui se marie en 1835 avec Josephte Dupraux (1809-1880) des Grabelets sous Bénand (voir chez "Gaspà"). Ils ont huit enfants:

• Françoise (1836-1837) âgée de dix mois

• Françoise (1838-1899) qui se marie en 1872 avec Hypolithe François Montvuagnard (1844-1897). En 1886 ils sont recensés "impasse de l'église à Evian", Hypolithe est cantonnier et en 1896 ils sont recensés "Place de l'église à Evian", Hypolithe est journalier

• François (1839-1909) dit "la Barbe" qui est recensé ici en 1896

• Marie-Hélène (1842-1845) âgée de trois ans

• Lucie (1844-1900) dit "la Barbe" qui est recensé ici en 1896

• Jules-Aubin (1846-1918) dit "la Barbe" ou "Jules à Cané" qui est recensé ici en 1896

• Marie Louise (1847-1883) qui se marie en 1876 avec Joseph Peillex (1845-1893) de Trossy (voir chez "les Séraphins")

• Claude Joseph (185 0-1899) dit "la Barbe" qui est recensé à Bénand en 1896 (voir chez "les Barbes"):

  • arrivé à la 3ème Compagnie du 2ème bataillon à Bonneville le 12 décembre 1870. Garde Mobile

L'autre côté est habité par:

François Dupraux (1814-1874), "le maçon", dit "le président", qui se marie en 1862 avec Jeanne Chevallay  (1826-1903) du chef-lieu (voir chez "le Cantonnier") qui est recensée ici en 1886

Historique de la maison depuis le recensement de 1886:

Recensement de 1886 

(maison Dupraux)

Seul le côté Est de la maison est habité:

Jeanne Chevallay (1826-1903) veuve de François Dupraux (1814-1874),"le maçon", dit "le président", vit avec sa fille:

• Marie (1864-1900)

Il manque quatre enfants:

• Félix (né en 1863 à Bénand):

  • absent du recensement pour cause d'armée dont il était dispensé car "aîné de veuve", mais il a renoncé à sa dispense

  • réside à Buenos Aires, Argentine, à partir du 17 juin 1889

  • "condamné le 10 juin 1892 par le tribunal correctionnel de Chambéry à 15 jours de prison pour vagabondage"

  • "condamné le 26 juillet 1892 par défaut par le tribunal correctionnel de Tarascon à 4 mois de prison pour vol"

  • "déclaré insoumis le 30 mai 1894"

  • "condamné le 20 mars 1896 par la cour d'appel d'Aix à deux mois de prison et 200 francs d'amende pour chasse en temps prohibé"

  • "rayé des contrôles de l'insoumission le 16 juillet 1896 ayant été arrêté par la gendarmerie de Saint-Louis du Rhône le 5 du dit". "Condamné le 14 août 1896 par le conseil de guerre du 15ème corps d'armée à un an de prison pour insoumission", "réintégé à l'effectif le 14 août 1897 et affecté au Bataillon d'Infanterie légère d'Afrique"

  • de retour à Bernex en 1901, il se marie en cette même année avec Marie Joséphine Madeleine Giuserando (née en 1875 à Istres)

  • à partir d'octobre 1901 il réside à Marseille, Lançon chez Guicherand

  • à partir de mars 1903 il réside à Toulon, Vinon, journalier chez dellas

  • "condamné le 23 septembre 1905 par jugement contradictoire du tribunal correctionnel de Brignoles à trois jours de prison pour coups et blessures"

  • "condamné  par jugement contradictoire du tribunal correctionnel de Digne le 26 mars 1908, à 4 mois de prison et aux dépens pour vol de truffes"

• François (1865-1872) âgé de sept ans

• Valentine (1867-1882) âgée de quatorze ans

• Josephte (1868-1892) qui est recensée chez son oncle au chef-lieu en 1886 (voir chez "le Cantonnier")

Les deux côtés de la maison sont habités

le côté Est est habité par:

Jeanne Chevallay (1826-1903) veuve de François Dupraux (1814-1874), "le maçon", dit "le président", et sa fille:

• Marie (1864-1900):

  • se marie en 1899 avec Pierre Mouthon (1864 à Abondance-1932) du chef-lieu (voir chez "Pôlson")

le côté Ouest est habité par:

Jules-Aubin Dupraux (1846-1918) dit "la Barbe" ou "Jules à Cané" et: 

• son frère et sa soeur:

  • François (1839-1909) dit "la Barbe"

  • Lucie (1844-1900) dit "la Barbe"

• sa femme

  • Julie Jacquier (1868-1924) de Trossy (voir chez "Failléron")

• ses deux filles:

  • Marie (1894-1944)

  • Lucie (1895-1982)

• une domestique:

  • Denise Curdy (1881-1954 à Evian) du chef-lieu (voir chez "Curdy Fleur")

Seul le côté Ouest de la maison est habité:

Jules-Aubin Dupraux (1846-1918) dit "la Barbe" ou "Jules à Cané" et: 

• son frère:

  • François (1839-1909) dit "la Barbe"

• sa femme:

  • Julie Jacquier (1868-1924)

• ses cinq filles:

  • Marie (1894-1944)

  • Lucie (1895-1982)

  • Françoise (1897-1922)

  • Louise (1898-1969)

  • Alice (1900-1973)

  • Marguerite (1901-1921)

  • Elise (1904-1958)

Jules-Aubin Dupraux (1846-1918) dit "la Barbe" ou "Jules à Cané" vit avec sa femme Julie Jacquier (1868-1924) et leurs neuf filles:

• Marie (1894-1944)

• Lucie (1895-1982)

• Françoise (1897-1922)

• Louise (1898-1969)

• Alice (1900-1973)

• Marguerite (1901-1921)

• Elise (1904-1958)

• Adeline (1906-1986)

• Augustine (1908-1999)

le côté Est appartient à:

• Clément Curdy (1874-1940)

le côté Ouest appartient aux:

• Héritiers d'Aubin Dupraux (1846-1918)

Les deux côtés de la maison sont habités

le côté Est est habité par:

• Clément Curdy (1874-1940) dit "le Blanc à Tanti", originaire de Bénand (voir chez "les Tantis"):

  • poilu de 14-18: "blessé le 3 avril 1916 à Verdun, fracture de la 9ème côte"

le côté Ouest est habité par:

Julie Jacquier (1868-1924) veuve de Jules-Aubin Dupraux (1846-1918) dit "la Barbe" ou "Jules à Cané" et ses neuf filles:

• Marie (1894-1944):

  • partira travailler à Nice. Elle se marie à Rome le 30 août 1924 avec Henry Pizzoli (1897-1973). Ils habiteront entre autre à Nice où Henry sera primeur

• Lucie (1895-1982):

  • se marie avec Ernest Ducret (?) du hameau de Chez Bochet à Saint-Paul

• Françoise (1897-1922):

  • sera religieuse. Elle décède à Orcier le 14 janvier 1922

• Louise (1898-1969 à Thonon):

  • sera religieuse à Nice (soeur Noélie)

• Alice (1900-1973):

  • se marie à Nice en 1925 avec Célestin Beaufils (?), comptable. Ils habitent à Nice avec leur fils Gilbert

• Marguerite (1901-1921)

• Elise (1904-1958)

• Adeline (1906-1986)

• Augustine (1908-1999)

le côté Est est habité par:

• Clément Curdy (1874-1940) dit "le Blanc à Tanti"

le côté Ouest est habité par:

Les trois dernières filles Dupraux:

• Elise (1904-1958):

  • se marie en 1928 avec César-Marius Michoud (1903-1971 à Evian) du hameau de Chez Collomb à Saint-Paul

• Adeline (1906-1986):

  • se marie en 1930 avec Louis Pinget (1903-1974) de Creusaz (voir chez "les Pins")

• Augustine (1908-1999):

  • se marie en 1934 avec Georges-André Binetruy (?), plombier. Ils habiteront Cannes puis le Trayas (commune de Saint-Raphaël, Var) avec leurs deux filles

et un de leur neveu (fils de Marie (1894-1944) et d'Henry Pizzoli (1897-1973):

• Julien Pizzoli (1925 à Rome-2001à San Filippo di Contigliano), italien

Seul le côté Est de la maison est habité:

• Clément Curdy (1874-1940 à Evian) dit "le Blanc à Tanti" vit seul:

  • il faisait les saisons d'été en alpage (fruitier ou pâtre ?)

Vers 1940 

(maison Pinget)

Adeline Dupraux (1906-1986) et son mari Louis Pinget (1903-1974) dit "Oui-oui au Pin" qui habitaient Nice, reviennent habiter ici pendant la guerre. Par la suite Louis sera garçon de ferme au Châble mais ils habiteront ici avec leurs deux fils Jean et Michel.

Les surnoms "Canet", "la Barbe", "le Blanc à Tanti":

• "Canet" ou "Cané" est inexpliqué. Ce surnom est connu uniquement par une petite poignée de personnes aujourd'hui

• "la Barbe" est aussi inexpliqué

• "le Blanc à Tanti":

  • Tanti pourrait venir de la déformation du prénom François (l'arrière grand-père de Clément Curdy (1874-1940) se nomme François Curdy (1753-1812)). Les surnoms patois de François sont :"Francet", "Sancet", "Tientiè" (les "Tientioris" au chef-lieu par exemple). 

  • Dans beaucoup de famille on retrouve le surnom "le Blanc" ("le Blanc à Mortin", "le Blanc au Compère", "le Blanc à Boccà"...), peut-être à cause de la couleur des cheveux ou de la couleur du crâne sans cheveux ! A cette époque les hommes portaient tout le temps le chapeau, alors quand ils l'ôtaient de la tête, le contraste avec le bronzage du visage devait être important !