Les surnoms de Chez Buttay

Situation

Photos

Actualité

Chez la Marie au Blanc (ou la Blanc-na)

Lieu-dit: Chez Buttay

Cadastre sarde de 1730 (maison Curdy):

En 1730, il existe une maison et une grange qui appartiennent à :

• François Curdy (décédé en 1728) feu Gabriel (décédé en 1685):

  • Il possède également une masure au lieu-dit Pringon (voir photo ci-dessous)

  • Il a une soeur et trois frères:

    • Joseph Curdy (décédé en 1733) qui possède une maison au Songeon (voir chez "Mami") et qui est marié depuis 1694 avec Marie Mariettaz (1671-1730)

    • Pierre (?) qui est marié depuis 1708 avec Claudine Viollaz (1678-1746). Ils ont deux filles:

      • Marie (née en 1709 à Saint-Paul)

      • Mauritia (née en 1711 à Saint-Paul)

    • Marie (décédé en 1720 à Thollon) qui se marie en 1697 Jean Cachat (décédé le 3 février 1718 à Thollon)

    • Claudy (?)

2ème génération

François Curdy (décédé en 1728) se marie en 1686 avec Gabrielle Peillex (1668-1738) de Trossy (voir chez "les Peillé d'Annemasse" ou "Peillé de Derray"). Ils ont huit enfants:

• Joseph (né vers 1691)

• Guérin (né vers 1695)

• Amed (1695-1754)

• Anne (?)

• Andréaz (?)

• Marie (?)

• François (?)

• Antoine (?)

Testament de François Curdy (décédé en 1728): Tabellion d'Evian 1727-1728 cote 6c 1067 folio 421

un côté est habité par:

Guérin Curdy (?) se marie en 1750 avec Marie Curdy (?) dit "Custoz" du chef-lieu (voir chez "Toto"). Ils ont une fille:

• Josephte (vers 1747-1832)

l'autre côté est habité par:

Amed Curdy (1695-1754) se marie en 1737 avec Claudine Jacquier (décédée en 1775) de Thollon. Ils ont un fils:

• François (1743-1798)

4ème génération 

(maison Buttay, Curdy)

Maison partagée entre cousins germains

Cette mitoyenneté Curdy devient Buttay:

Josephte Curdy (vers 1747-1832) se marie en 1766 avec Gaspard Buttay (1737-1793) de Trossy (voir chez "le Général"). Ils ont cinq enfants:

• Marie (vers 1770-1839) qui se marie en 1795 avec François Blanc (1764-1840) du Songeon (voir chez "Mami")

• Joseph (vers 1773-1838) qui se marie en 1809 avec Julienne Chevallay (vers 1777- 1833) du chef-lieu (voir chez "Perron" ou chez "le Cantonnier"). Ils ont trois enfants qui décèdent en bas-âge:

  • Marie (4 avril 1810-15 juillet 1810) un garçon, âgé de 3 mois

  • Josette (26 mai 1813-3 novembre 1813) âgé de 5 mois

  • Victor-Emmanuel (2 décembre 1814-21 janvier 1815) âgé d'un mois et demi

•  Joseph (vers 1785-1857 à Evian)

• André (vers 1782-1862 Chez Buttay)

• François (vers 1792-1835 à Saint-Gingolph)

Mitoyenneté Curdy:

François Curdy (1743-1798) se marie en 1767 avec Claudine Curdy (1738-1804) du Vernay (voir chez "Calò"). Ils ont deux enfants:

• Marie (1770-1835) qui se marie en 1792 avec Joseph Trincat (1763-1847) de Trossy (voir chez "les Rouges")

• Michel (1772-1851 au hameau de Creusaz)

5ème génération

Mitoyenneté Buttay:

Joseph Buttay (vers 1785-1857 à Evian) se marie:

• une 2nde fois en 1819 avec Anne Blanc (1797-1851) du chef-lieu (voir chez "l'Amélie"). Ils ont six enfants:

  • Joseph Bonaventure (1820-1892) dit "Padon" qui est recensé ici en 1886

  • Josephte (1823-1906) qui se marie en 1860 avec Jean-François Trincat (1829-1905) de Trossy (voir chez "Voisin")

  • André (1825-1902) dit "Padon", prêtre, qui construira la maison voisine en 1882 (voir chez "Délétraz"), sans y être jamais recensé !:

    • réformé de l'armée Sarde pour tumeur scrofuleuse

  • Julienne (1828-1902) se marie en 1850 avec Joseph Jacquier (1828-1885) de Trossy (voir chez "le Thiollon de Trossy"). Ils habitent le pied de Trossy (voir chez "le Maréchal")

  • François (1830-1889) dit "Padon" qui habitera la maison voisine (voir chez "Padon"). Il se marie:

    • une 1ère fois en 1863 avec Geneviève Peillex (1829-1864) de Trossy (voir chez "les Pierre")

    • une 2nde fois avec Josephte Chevallay (1825-1906) du chef-lieu (voir chez "Cazoret")

  • Ambroise (1834-1835) âgé de treize mois

Mitoyenneté Curdy:

Michel Curdy (1772-1851 au hameau de Creusaz) se marie:

• une 1ère fois à Evian en 1799 avec Marie-Françoise Jacquier (1770-1811) du pied de Trossy (voir chez "les Jacquis"). Ils ont six enfants:

  • Claudine (1801-1853) qui se marie en 1825 avec Amédée Curdy (1801-1860) de Bénand (voir chez "les Tantis")

  • Joseph (28 février 1802-1869) dit "le Renard":

    • Enrôlé dans l'armée Sarde le 23 décembre 1822. Brigade de Savoie, service permanent (brigade basée à Turin)

    • se marie en 1859 avec Hélène Cayen (1813-1890) de Langin (voir chez "la Nine") qui est recensée ici en 1886

  • Marie (vers 1804-1881à Publier) se marie à Publier en 1831 avec François Marie Viollaz (1805-1875) de Saint-Paul. Ils habitent probablement le hameau de Morand à Publier

  • André (1806 au hameau de Chez Buttay-1856) dit "Drillon"

  • Maurice (1808-1817) âgé de neuf ans

  • Hélène (1811-1888 à Thollon) qui se marie en 1846 avec Marie Gaspard Lugrin (né en 1794) cloutier de Lugrin

• une 2nde fois à Bernex en 1812 avec Andréanne Mariettaz (vers 1768-1840) du chef-lieu (voir chez "Poupon" ou chez "Josè au Blanc")

Vers 1850, Michel Curdy (1772-1851) et son fils André (1806-1856) dit "Drillon" construiront leur nouvelle maison au hameau de Creusaz (voir chez "Reiny")

6ème génération

Mitoyenneté Buttay:

Joseph Bonaventure Buttay (1820-1892) dit "Padon" se marie en 1851 avec Marie Birraux (1824-1895) de Bénand (voir chez "les Niques"). Ils sont recensés ici en 1886. Ils ont sept enfants:

• Célérine (1851-1930 à Maxilly):

  • en 1906 et 1911 elle est cuisinière au chef-lieu de Maxilly pour M. Eugène Poncet (né en 1850 à la Frasse) curé 

• Anne Marie (1853-1909) qui se marie en 1880 avec François-Xavier Peillex (1849-1919) de la maison voisine (voir chez "Janvier")

• André (16 juin 1855-17 juin 1855) âgé de six heures 

• Mathilde (14 juin 1856-29 juin 1856) âgée de quinze jours

• Marie Anastasie (1857-1884) tailleuse, qui se marie en 1879 avec Joseph Alphonse Dupraux (1851-1891) de Trossy (voir chez "les Boin-nes")

• Clémence Mélanie (née le 10 février 1859) qui est recensé ici en 1886 sous le prénom de Clémentine

• Joseph (né le 30 mars 1862) dit "Padon" qui est recensé ici à partir de 1896 (absent en 1886 pour cause d'armée)

• Emile André (23 août 1863-14 octobre 1863) âgé d'un mois et demi

Mitoyenneté Curdy: (voir ci-dessous recensement)

Historique de la maison depuis le recensement de 1886:

un côté est habité par:

Joseph Bonaventure Buttay (1820-1892) dit "Padon" vit avec: 

• sa femme:

  • Marie Birraux (1824-1895) de Bénand (voir chez "les Niques")

• sa fille:

  • Clémentine Buttay (née en 1859)

• ses trois petits-enfants (enfants de feue sa fille Anastasie Buttay (1857-1884) et de son beau-fils Alphonse Dupraux (1851-1891) de Trossy (voir chez "les Boin-nes")):

  • Marie-Clémentine Dupraux (née le 15 février 1880):

    • sera religieuse carmélite

  • Joseph Dupraux (1882-1916):

    • se mariera en 1912 avec Marie Blanc (1881-1953) du Songeon (voir chez "Borghino")

    • poilu de 14-18, il sera "tué à l'ennemi" le 15 décembre 1916 à Louvemont, Meuse. Son dernier domicile connu étant Duillier-sur-Nyon, canton de Vaud et Lyon

    • en 1921 son épouse Marie Blanc (1881-1953) est recensée au chef-lieu avec ses deux filles (voir chez "Marius")

  • Marie Dupraux (1884-1887)

• un domestique:

  • Joseph Carraud (né le 5 septembre 1853) de Saint-Paul:

    • marié depuis 1879 avec Célerine Blanc (1851-1895) du Vernay (voir chez "Caffin")

l'autre côté est habité par:

Joseph Curdy (1854-1939) dit "Drillon" vit avec:

• sa femme:

  • Marie-Mathilde Jacquier (1855-1891) de Trossy (voir chez "les Barnà")

• ses deux enfants:

  • Philomène (1883-1955)

  • François (1884-1966) dit "Drillon"

• sa tante:

  • Hélène Cayen (1813-1890) originaire de Langin (voir chez "la Nine") veuve de Joseph Curdy (1802-1869) dit "le Renard"

En 1889 Joseph Curdy (1854-1939) dit "Drillon" inaugure sa nouvelle maison juste au-dessus (voir chez "Drillon")

La maison est mitoyenne

Un côté est habité par:

Joseph Buttay (né en 1862) dit "Padon" et: 

• sa femme:

  • Marie Vesin (née le 19 février 1866 à Thollon)

• ses quatre enfants:

  • Joseph-Elie (1889-28 juin 1930 à Vétraz-Monthoux):

    • réside à Gy, canton de Genève en 1910

    • réformé pour des problèmes de vue

    • se marie à Veigy-Foncenex en 1913 avec Amélie Clerc (née le 1er mai 1896 à Anières, Genève) de Veigy. Il divorcent en 1923

  • François (1890-1963)

  • Alice (née en 1893)

  • Marie-Marguerite (1895-1979)

• deux domestiques:

  • François Michoux (1876-1906 à Thonon) de Vinzier 

  • Joséphine Blanc (1880-1961) originaire du chef-lieu (voir chez "les Coqs")

L'autre côté est habité par:

• Julie Peillex (1841-1921), originaire de trossy (voir chez "les Séraphins"):

  • veuve de Jean François Curdy (né le 8 novembre 1831) dit "Coustoz" de Thollon, lui-même veuf de Josephte Pinget (vers 1827-1889) de Creusaz (voir chez "Muttà")

  • elle est recensée à Trossy en 1886 et 1901 (voir chez "les Séraphins")

Dernier recensement où la maison est mitoyenne.

La maison n'est plus mitoyenne

Joseph Buttay (né en 1862) dit "Padon" vit avec: 

• sa femme:

  • Marie Vesin (née le 19 février 1866 à Thollon)

• quatre de ses enfants:

  • François (1890-1963 à Ambilly):

    • réside à Gy, canton de Genève, en 1911

    • poilu de 14-18, il est déclaré déserteur plusieurs fois: "deux désertions à l'étranger en temps de guerre"

    • à partir d'octobre 1927, il réside à Genève

    • à partir de septembre 1928, il réside à La Roche-sur-Foron comme vendeur ambulant pour la société "Au Planteur de Caïffa"

    • en 1937 il est agriculteur, père de six enfants

  • Alice (née en 1893)

  • Marie-Marguerite (1895-1979 à Ambilly)

  • Edouard-Alexandre (1900-1962 à Ambilly):

    • réside à Gy en 1918

    • domicilié à Vetraz-Monthoux à partir d'avril 1923

• un domestique:

  • François Blanc (1885-1968) dit "Borghino" originaire du chef-lieu (voir chez "les Coqs")

Joseph Buttay (né en 1862) et sa famille habiteront officiellement en Suisse dans la commune de Gy, canton de Genève (à côté de Veigy-Foncenex) à partir du 24 mai 1905. En 1921, ils sont recensés à Vétraz-Monthoux (un petit Emile (né en 1908 à Gy) se rajoute à la famille)

La maison est inhabitée.

François Chevallay (1877-1914) dit "Ténaz", originaire des Vernes (voir chez "Clément à la Tène") vit avec sa femme Marie Birraux (1877-1962) dit "la Blan-na" ou "la Marie au Blanc" originaire de Bénand (voir chez "Mil au Blanc") et leurs quatre enfants:

• Emile (1906-1977) dit "Mil au Blanc":

  • sera élevé à Bénand chez son oncle Joseph Birraux (voir chez "Mil au Blanc")

• Joseph (1906-1944), frère jumeaux d'Emile

• Clémence (1909-1919)

• Ernest (1910-1911)

Marie Birraux (1877-1962) dit "la Blan-na" ou "la Marie au Blanc" veuve de François Chevallay (1877-1914) dit "Ténaz" vit avec deux de ses enfants:

• Joseph (1906-1944)

• Geneviève (1913-1926)

Marie Birraux (1877-1962) dit "la Blan-na" ou "la Marie au Blanc" veuve de François Chevallay (1877-1914) dit "Ténaz" vit avec son fils:

• Joseph (1906-1944)

Les surnoms "Drillon", "le Renard", "Ténaz", "la Blan-na":

• "Drillon" viendrait peut-être de la déformation du prénom d'André Curdy (1807-1857) dit "Drillon". On retrouve le même principe à Trossy pour André Buttay (1788-1841) dit "Drisson"

• Joseph Curdy (vers 1801-1869) dit "le Renard" est inexpliqué

• François Chevallay (1877-1914) dit "Ténaz" est inexpliqué mais encore connu aujourd'hui à Bernex. Il est prononcé "la Tène"

• Marie Birraux (1877-1962) est dite "la Marie au Blanc" car son père François Birraux (1814-1908) était dit "le Blanc à Mortin". Dans beaucoup de famille on retrouve ce surnom ("le Blanc à Tanti", "le Blanc au Compère", "le Blanc à Boccà"...), peut-être à cause de la couleur des cheveux ou de la couleur du crâne sans cheveux ! A cette époque les hommes portaient tout le temps le chapeau, alors quand ils l'ôtaient de la tête, le contraste avec le bronzage du visage devait être important !

• "la Blan-na" est simplement la féminisation de "le Blanc"