Les surnoms de Charmet et des Chautets

Situation

Photos

Actualité

Chez Francet à Bérot

anciennement: Chez le Râcle

Lieu-dit: Charmet

Cadastre sarde de 1730:

Il existe beaucoup de bâtiments à cet endroit en 1730:

Premièrement (masure Noble Dunant):

Il existe une masure située à 50 mètres en direction de Bernex de la maison actuelle de "Francet à Bérot" appartenant à:

• Noble Dunant de la Place Aymé (?) feu François (?) d'Evian:

  • famille issue du notariat, qualifiée de noble vers la fin du XVème siècle

  • seigneur d'Allaman, Saint-Paul,Grilly, La Place, Hons, Féternes, Saint-Gingolph, Maugny, Valliège, Le Crest, Lugrin, Le Pas, Blonay, Thollon, Chatillon

Deuxièmement (maison Peillex):

Il existe,  plus à l'ouest (côté Bernex) une maison, un four et un grenier appartenant à deux frères Peillex:

• four et grenier:

  • André Peillex (1664-1742) dit "du Charmet" feu Bernard (décédé en 1706) dit "du Charmet":

    • aïeul des Peillex de Creusaz dits "Sicrelet" et "Borson"

• maison: 

  • François Peillex (1684-1760) dit "du Charmet" feu Bernard (décédé en 1706) dit "du Charmet"

A noter qu'ils ont encore deux soeurs et un frère:

• Honorable Charlotte Peillex (décédé en 1741 à Lugrin) de Charmet qui se marie en  1706 avec Honorable Guillaume Billiod (vers 1664-1727) d'Excotenex, paroisse de Montigny

• Paul Peillex (décédé avant 1701) qui se marie en 1695 avec Claudine Cochet (vers 1675-1747 à Evian). Ils ont une fille:

  • Anne (née vers 1693) qui se marie en 1727 avec Jean Dupraux (?) de Trossy (voir chez "le Rosset")

• Jeanne (?) qui se marie à Vinzier en 1703 avec Antoine Delevaux (1681-1747) dit "Tavant" de Vinzier

2ème génération

Maison partagée entre deux frères

un côté est habité par:

André Peillex (1664-1742) dit "du Charmet" se marie en 1685 avec Andréaz Chevallay (décédée en 1717) de Trossy (voir chez "l'Angeline à Ducrot"). Ils ont deux fils (2ème fils à confirmer):

• André (1690-1743)

• Honorable Joseph (?) du Chermet 

l'autre côté est habité par:

François Peillex (1684-1760) dit "du Charmet" se marie en 1704 avec Antoinaz Fornay (1674-1745) originaire du hameau de Mérou à Vinzier. Ils ont un fils:

• Jean-François (né en 1708)

3ème génération

Maison partagée en trois

un côté est habité par deux frères:

1- André Peillex (1690-1743) se marie en 1730 avec Jacqueline Boujon (1691-1767) de Larringes. Ils ont deux fils:

• Pierre (1731-1795) qui habitera Creusaz (voir chez "Borson")

• François (1735-1811) dit "Brigard"

2- Honorable Joseph Peillex (?) du Chermet se marie en 1727 avec Françoise Dunant (?) de Perrignier. Ils ont un fils:

• François (?)

l'autre côté est habité par:

Jean-François Peillex (né en 1708) se marie en 1744 avec Marie Jacquier (1721-1802) de Trossy (voir chez "Failléron"). Ils ont quatre enfants:

• Françoise (1748-1819) qui se marie en 1777 avec Joseph Dupraux (décédé en 1808) de Bénand (voir chez "Jules à Cané")

• Anne (1753-1821)

• François (vers 1756-1818 à Charmet) sans enfants ?

• Marie (vers 1761-1838 à Charmet) décède dans la maison de François Birraux (voir ci-dessous "4ème génération")

4ème génération 

(maison Peillex, Birraux)

un côté est habité par deux cousins germains:

1- François Peillex (1735-1811) dit "Brigard" se marie en 1755 avec Anne Buttay (1737-1783), originaire de ? (fille de François Buttay et de Andrie Peillex). Ils ont cinq enfants:

• Marie (1756-1815) qui se marie en 1781 avec Pierre Chevallay (1748-1822) du pied de Trossy (voir chez "Pitâque")

• Antoinette (1766-1812) qui se marie en 1796 avec Jean Seydoux (1762-1823) de Thollon. Ils habitent Trossy (voir chez "le Rosset")

• Marguerite (1769-1831) qui se marie en 1807 avec Antoine Trincat (1778-1852) de Trossy (voir chez "Voisin")

• Josephte (vers 1769-1836) qui se marie à Neuvecelle en 1789 avec Roch Grand (vers 1763-1839) dit "Roch Grand Bosson" de Larringes, où ils habiteront

• Pierre (25 juillet 1781-1848):

  • étudie la théologie à Abondance

  • ordonné prêtre le 25 février 1812

  • vicaire à Saint-Jean d'Aulps

  • curé de Sainte Foy (Tarentaise)

  • 1er septembre 1816, curé de Montgirod

François Peillex (1735-1811) dit "Brigard", habite Trossy (à déterminer)

2- François Peillex (?) se marie en 1754 avec Antoinette Chevallay (née vers 1728) du chef-lieu (voir chez "André de Genève"). Ils ont deux enfants: 

• Françoise (née en 1754) qui se marie en 1787 avec Joseph Birraux (1745-1828) de Sur les Crêts (voir chez "Valencien")

• Charles (né le 3 mars 1762) qui se marie à Evian en 1799 avec Françoise Vittoz (née le 21 novembre 1772) de Chevenoz

l'autre côté est habité par:  

Anne Peillex (1753-1821) se marie en 1782 avec Claude Birraux (1750-1833 à Charmet) de Sur les Crêts (voir chez "Valencien"). Ils ont cinq enfants:

• André (vers 1782-1844 à Publier) qui se marie à Publier en 1814 avec Marie Vernaz (1786-1853) originaire de Chevenoz. Ils ont six enfants nés à Publier

• Pierre (28 juin 1789-1856):

  • Arrivé le 24 décembre 1813 au 112ème régiment d'infanterie de ligne des armées Napoléoniennes. Il est fusilier. Incorporé au 39ème régiment le 17 aoûte 1814. Déserte le même jour

• Marie (vers 1793-1848) âgée de cinquante-cinq ans

• François Birraux (vers 1796-1870 à Charmet) dit "le Marquis"

• Joseph (8 avril 1799-1871) qui habitera au moulin des Vorgits (voir chez"Féli à la Nique") puis Sur les Crêts (voir chez "Nène à Tientiori") se marie:

  • une 1ère fois en 1833 avec Josephte Allemand (1811-1838 au moulin des Vorgits) de Chez Masson (voir chez "Cadet")

  • une 2nde fois en 1840 avec Angélique Trincat (1806-1883) de chez Masson (voir chez "Joseph à Guste")

5ème génération 

Pierre Birraux (1789-1856) se marie à Saint-Paul en 1827 avec Dominique Trincat (1798-1850) originaire de Saint-Paul (fille de Claude Trincat et Marie Ducret). Ils ont cinq enfants:  

• Joseph (1827 à St-Paul-1913 à Charmet) qui construira sa maison plus bas (voir chez le "P'tit Josè") se marie en 1868 avec Françoise Arrandel (1833-1908) de Charmet (voir chez "Francet à Bérot"):

  • enrôlé dans l'armée Sarde le 1er décembre 1847. Incorporé le 19 janvier 1848 au 2ème Régiment d'Infanterie, service Temporaire

• Marie (1829-1866) qui se marie en 1864 avec Joseph Buttay (1827-1912) de Grange-Blanche (voir chez "les Buttay de Thonon")

• Françoise (1831-1833 à Charmet) âgée d'un an et demi 

• Françoise (1833-1834) âgée de quinze mois

• François (1835-1895) qui se marie à Vacheresse en 1865 avec Anne Françoise Bron (1840-1912). Ils habiteront juste au-dessus (voir chez "Pierre Birraux") 

Cette maison, qui a totalement disparue, a été apparemment habitée jusqu'en 1870 par François Birraux (vers 1796-1870) dit "le Marquis". Cet endroit est appelé par les anciens de Charmet: "la gouille au Marquis" ! 

Troisièmement (maison Arrandel):

une "maison et placéage" qui correspond à l'emplacement de la maison actuelle de "Francet à Bérot" et qui appartient à:

• Michel Arrandel (1702-1759) fils de feu Pierre (1666-1713):

  • il a une soeur: Marie (1698-1759) qui se marie en 1732 avec Pierre Chevallay (1701-1758) de Langin (voir chez "les Flandres")

2ème génération

Michel Arrandel (1702-1759) se marie en 1739 avec Andréaz Fusay (1707-1759) de Trossy (voir chez "?"). Ils ont deux enfants:

• Joseph (1742-1808)

• Anne (?) qui se marie à Evian en 1775 avec François Curdy (vers 1749-1815) de Langin (voir chez "Charles et Rosalie")

3ème génération

Joseph Arrandel (1742-1808) se marie en 1788 avec Jeanne Pinget (1754-1821) de Trossy (voir chez "le Blanc à Boccà"). Ils ont un fils:

• Joseph Arrandel (1790-1865) dit "le Râcles"

4ème génération

Joseph Arrandel (1790-1865) dit "le Râcles" se marie en 1815 avec Anne Birraux (1794-1863) de Bénand (voir chez les "Juliens et les Matis"). Ils ont sept enfants:

• François (1817-1845 à Armoy-Lyaud), fromager, âgé de vingt-sept ans

• Jean-Marie (1820-1901) dit "le Râcles" qui se marie en 1852 avec Hélène Pinget (1809-1886) de Creusaz où ils sont recensés en 1886 (voir chez "la Béraille"):

  • enrôlé dans l'armée Sarde le 1er décembre 1840, 2ème Régiment de Savoie, service temporaire. Il est incorporé le15 janvier 1841

• Antoine (né le 13 octobre 1823) qui se marie à Thonon en 1846 avec Jeanne Marie Anne Decorzent (née vers 1818) de Thonon

• Laurence (1826-1900), qui est recensée au hameau de Véron à Lugrin en 1896, se marie:

  • une 1ère fois en 1854 à Lugrin avec Michel Taberlet (1806-1855) de Lugrin

  • une 2ème fois en 1861 à Lugrin avec Joseph Baratay (1813-1874) de Lugrin

• Josephte (1830-1898) qui se marie en 1861 avec Joseph Mariettaz (1815-1894) du Songeon (voir chez "Josè au Blanc")

• Françoise (1833-1908) qui se marie en 1868 avec Joseph Birraux (1827-1913) de Charmet (voir chez "le P'tit Josè")

• Auguste (1836-1918) dit "le Râcles" qui est recensé ici en 1896

  • enrôlé dans l'armée Sarde le 26 octobre 1856. 2ème contingent : "a deux frères séparés du père, l'inscrit peut être considéré comme unique de quinquagénaire". Il mesure 1m60

Historique de la maison depuis le recensement de 1886:

Recensement de 1886 

(maison Arrandel)

Marie-Antoinette Peillex (1836-1918) du Maupas (voir chez "Féli du Maupas") vit avec ses trois enfants:

• Anne-Marie (1870-1948):

  • se marie en 1893 avec François Servoz (1862-1925) de Bénand (voir chez "Francet")

• Joseph (1873-1932) qui habitera derrière la chapelle de Trossy (voir chez "Boccà de derrière la chapelle"):

  • réside à Sauverny, canton de Genève, chez M. Decrais à partir de février 1899

  • réside à Evian, à partir de juin 1900

  • recenser à Evian en 1906 comme cocher chez M. Viollet, voiturier

  • se marie en 1909 avec Angeline Pinget (1885-1944) de Trossy (voir chez le "Blanc à Boccà") 

  • réside à Lausanne, canton de Vaud, à la société suisse de banque à partir d'août 1910

  • de retour à Bernex à partir d'août 1912

  • poilu de 14-18

• Séraphin (1876-1953):

  • en 1896 il est domestique chez la famille Chevallay dite "Gaspà" à Trossy (voir chez "les Gaspàs")

  • en 1898 il est réformé pour "périostite suppurée ancienne du tibia gauche"

Le patriarche de la famille: Auguste Arrandel (1836-1918)  dit "le Râcles" est absent de ce recensement !

Recensement de 1896

Auguste Arrandel (1836-1918)  dit "le Râcles" vit avec sa femme:

• Marie-Antoinette Peillex (1836-1918)

Recensement de 1901

Auguste Arrandel (1836-1918)  dit "le Râcles" vit avec:

• son frère:

  • Jean-Marie Arrandel (1820-1901) dit "le Râcles" qui vivait à Creusaz (voir chez "la Bouchlionne")

• sa femme:

  • Marie-Antoinette Peillex (1836-1918)

• son fils:

  • Séraphin (1876-1953)

Recensement de 1906

Auguste Arrandel (1836-1918)  dit "le Râcles" vit avec:

• sa femme:

  • Marie-Antoinette Peillex (1836-1918):

    • en 1911 elle est recensée seule au crêt du moulin à Trossy ! (voir chez "Nini")

• son fils:

  • Séraphin (1876-1953) qui habitera à Trossy (voir chez "le vieux Tiévri"):

    • se marie en 1909 avec Philomène Pinget (1882-1924) de Trossy (voir chez le "Blanc à Boccà")

Recensement de 1911

Auguste Arrandel (1836-1918)  dit "le Râcle" vit seul.

Après le décès d'Auguste Arrandel (1836-1918) la maison sera habitée par son petit-neveu (le petit-fils de sa soeur Françoise (1833-1908)): 

- François Birraux (1897-1978) dit "Francet à Bérot "

Cadastre de 1920

La maison appartient à:

• François Birraux (1897-1978) dit "Francet à Bérot" et à sa mère: Françoise Bochaton (1870-1922) dit "la Françoise au Roi" veuve de François Birraux (1871-1897)

François Birraux (1897-1978) dit "Francet à Bérot" possède également la moitié de sa maison paternelle (voir chez "le P'tit Josè")

Recensement de 1921 

(maison Birraux)

François Birraux (1897-1978) dit "Francet à Bérot", poilu de 14-18, qui était recensé chez son grand-père au Crêt du Moulin (voir chez "le Rè") vit avec sa mère:

• Françoise Bochaton (1870-1922) dit "la Françoise au Roi"

Recensement de 1926

François Birraux (1897-1978) dit "Francet à Bérot" vit avec sa femme Jeanne Arrandel (1893-1962) de Charmet (voir chez "l'Arrandé") et leurs deux enfants:

• Etienne (1923-1985)

• Odile (1925-2008)

A noter le décès à trois mois d'une petite Hélène-Françoise

Recensement de 1931

François Birraux (1897-1978) dit "Francet à Bérot" vit avec sa femme Jeanne Arrandel (1893-1962) et leurs quatre enfants:

• Etienne (1923-1985)

• Odile (1925-2008)

• Aimée

• Michel

Recensement de 1936

François Birraux (1897-1978) dit "Francet à Bérot" vit avec sa femme Jeanne Arrandel (1893-1962) et leurs cinq enfants:

• Etienne (1923-1985 à Saint-Julien)

  • se marie à Collonges-sous-Salève en 1956 avec Françoise Germaine Verdel (?). Ils habiteront Collonges-sous-Salève

• Odile (1925-2008):

  • se marie en 1967 avec Joseph Bétemps (1913-1997) du Vernay (voir chez "Josè Bétemps")

• Aimée:

  • se marie en 1948 avec André Chevallay (1918-1973) de Trossy (voir chez "les Gaspàs")

• Michel qui habitera ici

• Marcel

Les surnoms "le Râcles", "Francet à Bérot", "Brigard", "le Marquis":

• Joseph Arrandel (1790-1865) dit "le Râcles", est le premier à porter ce surnom à notre connaissance. En patois "le racle"est un "martinet"(oiseau qui ressemble à une hirondelle). Ce surnom qui a complètement disparu, est inconnu de tous aujourd'hui. Il ne sera repris par aucun de ses deux garçons:

  • - les enfants de Séraphin (1876-1953) seront dit  "les Séraphins" (Lulu à Séraphin, Joset à Séraphin...)

  • - les enfants de Joseph (1873-1932) seront dit "Boccà", du surnom de sa femme Angeline Pinget.

• "Francet" est le surnom patois de François (tout comme: Sancet ou Tientiè ) et "Bérot" est la prononciation locale de Birraux. Seuls les Birraux de Charmet sont surnommés ainsi !

• François Peillex (1735-1811) dit "Brigard" , surnom qui pourrait dire querelleur (de l'ancien français briguer = se disputer)

• François Birraux (vers 1796-1870) dit "le Marquis", surnom inexpliqué