Les surnoms de Charmet et des Chautets

Situation

 Photos Actualité

Chez Barnabé au trésorier 

anciennement: Chez Verguenisson

Lieu-dit: Charmet

Cadastre sarde de 1730:

Pas de maison sur cet emplacement en 1730.

Construction de la maison:

Maison construite en 1852 par: 

  • Claude Arrandel (1785-1858) dit "Breffy" originaire de la maison voisine (voir chez "Pierre Birraux"):

    • passé en revue le 14 novembre 1805 afin d'incorporer le 5ème régiment d'infanterie de ligne des armées Napoléoniennes, il déserte en route le 16 novembre 1805 ! A noter qu'il mesure 1.61 m

    • on retrouve deux de ses enfants au recensement de 1886:

      • Maurice (1833-1914) dit "Maurice à la Verguenisse" qui a aménagé ou agrandit le côté sud de la maison en 1862

      • Marie-Anne (1830-1887) qui habite le côté nord

Historique de la maison depuis le recensement de 1886:

Recensement de 1886

La maison est mitoyenne

Le côté sud est habité par:

Maurice Arrandel (1833-1914) dit "Maurice à la Verguenisse" ou "Meunier" et sa femme Marie-Séraphine Trincat (1842-1928) originaire de Chez Masson (voir chez "Cadet") ainsi que six de leurs sept enfants:

  • Joseph (1869-1924)

  • Philomène (1872-1927):

    • se marie en 1894 avec Joseph Mariettaz (1868-1937) du Songeon (voir chez "Joset au Blanc")

  • Lucie (1873-1948):

    • en 1896, elle est recensée dans la rue Nationale d'Evian, comme femme de chambre, chez Hermann Bürcher (né vers 1833) maître d'hôtel 

    • se marie en 1899 avec Marie-Joseph Arrandel (1872-1947)  de Charmet (voir chez "Mariet")

  • Denise (1877-1938)

  • François (né le 13 février 1881)

  • Maurice (1884-1931)

Il manque quatre enfants:

  • Marie-Elise (1867-1936) qui se marie en 1893 avec Jules Joseph Marie Curdy (1854-1898) du Vernay (voir chez "Calo")

  • François (1870-1872)

  • une fille (née et décédée le 11 octobre 1875)

  • un garçon (né et décédé le 16 avril 1879)

  • un garçon (né et décédé le 23 janvier 1887)

Le côté nord est habité par:

  • Marie-Anne Arrandel (1830-1887), tisseuse:

    • soeur de Maurice Arrandel (1833-1914) ci-dessus

Recensements de 1896 et 1901

La maison n'est plus mitoyenne

Maurice Arrandel (1833-1914) dit  "Maurice à la Verguenisse" ou "Meunier" vit avec sa femme Marie-Séraphine Trincat (1842-1928) et trois de leurs sept enfants:

  • Joseph (1869-1924):

    • travaille à Launay au-dessus de Morges dans le canton de Vaud en 1898

  • Denise (1877-1938)

  • Maurice (1884-1931)

Recensement de 1906

Maurice Arrandel (1833-1914) dit  "Maurice à la Verguenisse" ou "Meunier" vit avec sa femme Marie-Séraphine Trincat (1842-1928) et quatre de leurs sept enfants:

  • Joseph (1869-1924) sera poilu de 14-18:

    • se marie à Massongy en 1913 avec Marie Céline Dufour (1874-1959) de Massongy. Ils vivront à Massongy. Marie Céline se remarie en 1925 avec Louis François Peillex (1877-1948) du Maupas (voir chez "Féli du Maupas")

  • Denise (1877-1938)

  • François (né le 13 février 1881):

    • recenser au chef-lieu de Reignier en 1901 comme domestique

    • congréganiste à Reignier en 1902

    • résidant à Lyon à partir d'octobre 1905

    • résidant à Laon, Aisne, à partir d'avril 1908

    • de nouveau résidant à Lyon à partir de mai 1909, il se marie cette même année à Lyon avec Jeanne Célestine Terrasson (née le 4 février 1881) originaire de Lyon

    • comptable à Lyon à partir de 1911

    • poilu de 14-18

    • torréfacteur de café en 1924

  • Maurice (1884-1931)

Recensement de 1911

Maurice Arrandel (1833-1914) dit  "Maurice à la Verguenisse" ou "Meunier" vit avec: 

  • sa femme:

    • Marie-Séraphine Trincat (1842-1928):

      • habitera chez sa fille Lucie (1873-1948) après le décès de son mari en 1914 (voir chez "Mariet")

  • deux de ses sept enfants:

    • Denise (1877-1938 à Saint-Paul):

      • se marie en 1912 avec Pierre-Joseph Curdy (1866 à Thollon-1926), sa maman étant originaire de Creusaz (voir chez "Muttà"). Ils habiteront Saint-Paul avec leur fils: Jean-Marie Curdy (1913 Chez Burquier-2006)

    • Maurice (1884-1931 à Féternes):

      • en 1914 il est réformé pour rachitisme 

      • il habitera Féternes à partir de 1917 environ, avec sa femme Lucie Baud (1885-1954) ci-dessous. Ils auront douze enfants, dont trois nés à Charmet:

        • Denise Delphine (1911-1991 à Lyon)

        • Marthe (1913-2001 à Publier) qui se marie à Féternes en 1938 avec Edouard Ami Chapuis (1908-1973) de Féternes

        • Marcel Alphonse (1915-1997 à Saint-Paul) qui se marie à Féternes en 1948 avec Renée Antonine Julie Dessaix (1915-1986) de Féternes

  • sa belle-fille (femme de Maurice (1884-1931) ci-dessus):

    • Lucie Baud (1885-1954) de Féternes

Dernier recensement où cette famille Arrandel est présente dans cette maison.

Cadastre de 1920

La maison appartient à Joseph Dutruel (1880-1958) dit "le Trésorier"

Recensement de 1921

La maison est inoccupée.

Recensement de 1926 

(maison Dutruel)

Joseph Dutruel (1880-1958) dit "le Trésorier" originaire de la maison voisine (voir chez les "Arrandel de vers la croix") vit avec: 

  • sa mère:

    • Marie Arrandel (1851-1927) dit "Marie à Cadet" veuve de Maurice Dutruel (1840-1918) dit "Bolis"

  • sa femme:

    • Mathilde Trincat (1886-1957) dit "la Mathilde au Trésorier" de Trossy (voir chez le "Thiollon de Trossy")

  •  ses six enfants:

    • Barnabé (1907-1980) dit "Barnabé au trésorier"

    • Lucien (1911-1974)

    • Joseph (1912-1982)

    • Marie (1918-1997)

    • Marcel (1921-1990) (jumeau avec André) dit "Marcel au trésorier"

    • André (1921-1990) dit "André au Trésorier"

Recensements de 1931 et 1936

Joseph Dutruel (1880-1958) dit "le Trésorier" vit avec sa femme Mathilde Trincat (1886-1957) et leurs six enfants:

  • Barnabé (1907-1980) dit "Barnabé au Trésorier":

    • se marie en 1941 avec Delphine Dutruel (1911-2000) de Trossy (voir chez "Laurin"). Ils habiteront ici

  • Lucien (1911-1974 à Lyon):

    • se marie à Lyon en 1938 avec Madelaine Céline Augustine Trillet (1905-1993)

  • Joseph (1912-1982 à Paris):

    • se marie à Lyon en 1940 avec Yvonne Lucie Rion (?). Ils divorcent en 1976

  • Marie (1918-1997 à Evian):

    • partira à Lyon, puis reviendra à Bernex

    • se marie en 1942 avec Emile Chevallay (1917-1971), son père étant originaire de Langin (voir chez "les Flandres"). Ils habiteront le hameau des Faverges à Saint Paul

  • Marcel (1921-1990) dit "Marcel au trésorier":

  • André (1921-1990) dit "André au Trésorier":

    • se marie en 1947 avec Jeannine Viollaz du chef-lieu (voir chez "Violle") où ils habiteront

Les surnoms "Verguenisson" et "Trésorier":

  • Les anciens de Charmet appellent cette maison chez "Verguenisson" (ou suivant les prononciations "Varguenisson" ou encore "Varguanisson"). Il n'y a pas d'explications pour le surnom de cette famille Arrandel.Ce surnom n'est plus employé aujourd'hui, seule une poignée de personnes le connait encore.

  • Joseph Dutruel (1880-1958) est surnommé "le Trésorier" car il a exercé pendant 45 ans, de 1905 à 1950, cette fonction de trésorier à la "société des montagnes particulières" de Bernex. Mobilisé pendant la 1ère guerre mondiale, il faisait quand même les comptes de montagnes ! Parait-il qu'ils lui étaient envoyés ! Ce surnom est encore employé aujourd'hui à Bernex.