Les surnoms de Langin

Situation

 Photos Actualité

 Chez les Flandres

Lieu-dit: Langin

Cadastre sarde de 1730:

En 1730, il n'existe pas de maison à cet endroit.

Construction de la maison:

Maison probablement construite vers 1730-1740 par:

  • Pierre Chevallay (1701-1758) dit "Flandre":

    • propriétaire d'une maison au Songeon (voir chez "Curdy Fleur")

En 1743, il habite apparemment déjà le hameau de Langin où il est voisin avec la famille Bron (voir chez "Cayen" ou chez "Charles au Glion")

2ème génération 

(maison Chevallay)

Pierre Chevallay (1701-1758) dit "Flandre" se marie en 1732 avec Marie Arrandel (1698-1759) de Charmet (voir chez "Francet à Bérot"). Ils ont deux enfants:

  • Josephte (?) qui se marie en 1761 avec Claude Boisseaux (?) du Songeon (voir chez "Boisseaux de l'Envers")

  • Claude (1733-1801) dit "Flandre"

3ème génération

Claude Chevallay (1733-1801) dit "Flandre" se marie:

  • une 1ère fois en 1761 avec Françoise Mariettaz (décédée en 1765) du Songeon (voir chez "Mami")

  • une 2ème fois en 1765 avec Josephte Mariettaz (1743-1804) du chef-lieu (voir chez "Pierson (haut)"). Ils ont trois enfants:

    • Andréanne (1767-1821) qui se marie en 1786 avec André Arrandel (1762-1837) de Charmet (voir chez "Mariet")

    • Joseph (1773-1844) dit "Flandre"

    • Marie (vers 1765-1830 à Vinzier) qui se marie en 1791 à Vinzier avec Michel Chapuis (1767-1841) de Vinzier

4ème génération

Joseph Chevallay (1773-1844) dit "Flandre" se marie en 1798 avec Josephte Blanc (1775-1857) du chef-lieu (voir chez "l'Amélie"). Ils ont deux enfants: 

  • Anne (vers 1801-1875)

  • André (1803-1867) dit "Flandre"

5ème génération

André Chevallay (1803-1867) dit "Flandre" se marie en 1838 avec Antoinette Chevallay (1809-1855) de Trossy (voir chez "les Bontin de Saint-Gingolph" ou chez "le vieux Tiévri"). Ils ont un fils:

  • Joseph (1839-1911) dit "Flandre" qui est recensé ici en 1886

Historique de la maison depuis le recensement de 1886:

Recensement de 1886 

(maison Chevallay)

Joseph Chevallay (1839-1911) dit "Flandre", vit avec sa femme Marie Trincat (1846-1907) de Chez Masson (voir chez "Joseph à Guste") et leurs huit enfants:

  • Marie-Anne (1867-1947):

    • se marie en 1890 avec Joseph Casimir Carraud (né le 24 décembre 1864 à Chevenoz). Ils habitent le hameau des Faverges à Saint-Paul

  • Auguste (1868-1909)

  • François (1870-1919) dit "Flandre"

  • Elie (1875-1915) dit "Flandre"

  • Franceline (1877-1964)

  • Rosalie (1880-1968) dit "la Rose à Dôdon"

  • André (1882-1951) dit "André à Flandre"

  • Léon (1884-1922) dit "Flandre"

Recensement de 1896

Joseph Chevallay (1839-1911) dit "Flandre", vit avec sa femme Marie Trincat (1846-1907) et dix de leurs onze enfants:

  • Auguste (1868-1909):

    • en 1892 il travaillait à Satigny dans le canton de Genève chez Auguste Lagrange, cultivateur et sera réformé en 1899 de son "bataillon de chasseurs à pied" à cause d'une fracture "vicieusement consolidée"

  • François (1870-1919) dit "Flandre":

    • en 1896, il travaille au Petit-Saconnex, dans le canton de Genève, chez M. Cayla (il est noté absent le jour du recensement)

  • Elie (1875-1915) dit "Flandre" noté absent le jour du recensement, il réside successivement à:

    • Genève chez M. Pillet et Cie à partir de décembre 1900

    • Chamonix à partir de novembre 1902

    • Bernex à partir de janvier 1903

  • Franceline (1877-1964)

  • Rosalie (1880-1968) dit "la Rose à Dôdon"

  • André (1882-1951) dit "André à Flandre"

  • Léon (1884-1922) dit "Flandre"

  • Cécile (1886-1956) dit "la Dorithe"

  • Xavier (1890-1914) dit "Flandre"

  • Maurice (1893-1970) dit "Maurice à Flandre"

Recensement de 1901

Joseph Chevallay (1839-1911) dit "Flandre", vit avec sa femme Marie Trincat (1846-1907) et sept de leurs onze enfants:

  • Auguste (1868-1909)

  • Franceline (1877-1964):

    • se marie en 1905 avec Jean Trincat (1867-1940) de Trossy (voir chez les "Rouges")

  • André (1882-1951) dit "André à Flandre":

    • à partir d'avril 1905 il réside à Satigny, canton de Genève, chez M. Grand et est de retour à Bernex en mars 1911

  • Léon (1884-1922) dit "Flandre"

  • Cécile (1886-1956) dit "la Dorithe"

  • Xavier (1890-1914) dit "Flandre"

  • Maurice (1893-1970) dit "Maurice à Flandre"

Recensement de 1906

Joseph Chevallay (1839-1911) dit "Flandre", secrétaire de mairie, vit avec: 

  • sa femme:

    • Marie Trincat (1846-1907)

  • huit de ses onze enfants:

    • Auguste (1868-1909), menuisier:

      • se marie en 1907 avec Joséphine Dutruel (1878-1967) de Charmet (voir chez les "Arrandel de vers la croix"). Ils auront une fille:

        • Marie-Joséphine (1908-2001) qui se marie à Evian en 1938 avec René Gustave Pellard (né le 6 décembre 1912) Garde républicain mobile originaire de l'Yonne. Ils vivront à Paris. En 1911 elle est recensée à Charmet (voir chez les "Arrandel de vers la croix")

    • François (1870-1919) dit "Flandre":

      • en 1912 il s'installe officiellement au hameau des Faverges, à Saint-Paul. Poilu de 14-18 il est réformé en 1916 à cause d'une grave blessure de guerre

    • Elie (1875-1915) dit "Flandre" qui réside successivement à:

      • Vernier-Châtelaine, canton de Genève, chez M. Magnenat à partir de mars 1908

      • Bernex à partir de mars 1909

    • Rosalie (1880-1968) dit "la Rose à Dôdon":

      • se marie en 1910 avec Alexis Jacquier (1881-1960) de Trossy (voir chez "les Matis"). Ils habiteront plus haut dans le hameau de Trossy (voir chez "Dôdon")

    • Léon (1884-1922) dit "Flandre"

    • Cécile (1886-1956) dit "la Dorithe":

    • Xavier (1890-1914) dit "Flandre"

    • Maurice (1893-1970) dit "Maurice à Flandre"

  • un petit-fils (fils naturel de Rosalie (1880-1968)):

    • Alfred Chevallay (1901-1924) dit "la Vardaf":

      • recensé à Trossy avec sa mère en 1911 (voir chez "Dôdon") 

En 1911, Elie (1875-1915) et son frère Xavier (1890-1914) sont recensés plus haut dans le hameau (voir chez "Charles et Rosalie")

Recensement de 1911

Joseph Chevallay (1839-1911) dit "Flandre", vit avec trois de ses dix enfants:

  • André (1882-1951) dit "André à Flandre":

    • Blessé à Frise, Somme, le 13 juin 1915 par éclat d'obus

    • cité à l'ordre du régiment du 30 novembre 1918:" conducteur dévoué et courageux a rendu de grands services dans les convois de ravitaillement pour les lignes..."

  • Léon (1884-1922) dit "Flandre"

  • Maurice (1893-1970 à Lyon) dit "Maurice à Flandre":

    • vers 1913, il habite à Vétraz-Monthoux où il est domestique agricole et cordonnier

    • poilu de 14-18, blessé en 1915: "éclat d'obus à l'épaule gauche, cuisse droite,le 15 novembre 1915 à Massiges". Décoré de la médaille commémorative de la grande guerre et de la médaille de la victoire

    • en 1924 il est manoeuvre

    • réside à Lyon à partir de 1927

    • se marie en ? avec Marie Eugénie Longefay (née le 1er décembre 1896 à Poule-les-Echarmeaux, Rhône)

    • en 1937 il est manutentionnaire

    • père de trois enfants en 1940 dont: Jeannine Marie (1925 à Bernex-2012 à Albigny sur Saône) qui se marie à Lyon en 1960 avec René Paul Despois (?)

A noter que Joseph Chevallay (1839-1911) dit "Flandre" serait le premier chef de la musique de Bernex.

Cadastre de 1920

La maison, qui est divisée en quatre parties, appartient à deux frères:

  • Léon (1884-1922) dit "Flandre" qui possède 2/4

  • André (1882-1951) dit "André à Flandre" qui possède 2/4

A noter que les 2/4 de chaque frère ne se touchent pas...

Recensement de 1921

André Chevallay (1882-1951) dit "André à Flandre", poilu de 14-18, vit avec son frère:

  • Léon (1884-1922 à Maxilly) dit "Flandre":

    • poilu de 14-18 (campagne contre l'Allemagne du 8 au 30 septembre 1915), classé dans le service auxiliaire pour "goître volumineux", réformé pour "limitation des mouvements de la hanche"

Recensement de 1926 

André Chevallay (1882-1951) dit "André à Flandre" vit seul. 

En 1931, il est recensé plus haut dans le hameau (voir chez "André à Flandre").

Recensements de 1931 et 1936

La maison est vacante.

Après 1936

Maurice Chevallay (1893-1970) dit "Maurice à Flandre", le dernier des onze "Flandres", parti à Lyon, reviendra chaque année pendant les deux mois d'été avec sa femme et ses trois enfants: Bernadette, Jeanine dit "Nino"(1925-2012) et Guy.

Le surnom "Flandre" et le travail en suisse:

  • André Chevallay (décédé en 1718) dit "Flandre" est le premier à notre connaissance à être surnommé ainsi. Un vieux surnom. Cette famille Chevallay n'a rien à voir avec toutes les autres familles Chevallay de Bernex. Peut-être ont-ils été combattre en Flandre ou peut-être ont-ils fait du commerce avec la Flandre (colporteur ou marchand) ?

 

  • Le travail en Suisse:

Auguste et François Chevallay dit "Flandre" sont en Suisse en 1892 et 1896: l'un part dès le début du mois de février pour revenir début avril : c'est la taille de la vigne et les labours.  L'autre part de début août à mi-septembre: ce sont les rentaisons (les foins) et les vendanges.

Beaucoup de Bernolands sont allés travailler dans les campagnes suisses. Pour ceux qui allaient à Genève, l'embauche avait lieu sur la place du mollard: il fallait être présent de bonne heure, les patrons (fermiers, vignerons...) passaient pour proposer du travail à la journée ou plus. 

Certains Bernolands partaient à pied à 2 heures du matin pour Genève, souvent avec leurs outils (la faux...), attendaient qu'un paysan les engagent, et s'il n'y avait pas de boulot, retour pour Bernex et arrivée vers 2 heures du matin...24 heures plus tard !