Les surnoms de Langin

Situation

 Photos Actualité

 Chez la Nine à Guolliet

ou chez Nômisse

Lieu-dit: Langin

Cadastre sarde de 1730:

Il existe deux maisons à cet endroit en 1730. D'ouest en est , elles appartiennent à:

  • François Curdy (?) et frères feu Jean (?)

  • Jean Cayen (?) et frères (Guérin (1676-1748)) feu André (décédé en 1704)

2ème génération

Maison Curdy: 

François Curdy (?) a un fils:

  • François

Maison Cayen: (maison mitoyenne entre deux frères)

- un côté est habité par:

Jean Cayen (?) qui se marie en 1706 avec Thomasse Buttay (?). Ils ont un fils:

  • François (né vers 1688)

- l'autre côté est habité par:

Guérin Cayen (1676-1748) dit "Raymond" qui se marie en 1717 avec Claudine Buttay (1688-1738) du chef-lieu (voir chez "Curdy Fleur"). Ils ont trois enfants:

  • André (?)

  • Jean (?)

  • Josephte (?) qui se marie en 1760 avec Honnorable André Chapuis (?) dit "Messager" du hameau de Véringes à Féternes

3ème génération

Maison Curdy: 

François Curdy (?) a un fils:

  • Joseph (?)

Maison Cayen: (maison mitoyenne entre deux cousins germains)

- un côté est habité par:

François Cayen (?) qui se marie en 1750 avec Nicolarde Cettour (?) de Vacheresse. Ils ont deux enfants:

  • Claude (vers 1756-1833) qui se marie en 1801 avec Antoinette Chevallay (1772-1843) du pied de Trossy (voir chez "l'Angeline à Ducrot"). Sans enfants ?

  • Andréaz (vers 1752-1802 à Saint-Paul) qui se marie en 1799 avec François Carraud (?) de Vacheresse

La descendance de cette branche Cayen s'arrête là.

- l'autre côté est habité par: (divisé entre deux frères)

1- André Cayen (?) qui se marie en 1744 avec Jeanne Gurnel (née en 1721) de Lugrin. Ils ont un fils:

  • Jean (?) 

2- Jean Cayen (1726-1796) qui se marie en 1748 avec Andréanne Buttay (1724-1789). Ils ont cinq enfants:

  • Josephte (née en 1751) qui se marie en 1782 avec Michel Pinget (1735-1803) de Creusaz (voir chez "Sicrelet")

  • Andréanne (vers 1764-1814 à Féternes) qui se marie à Féternes en 1796 avec François Collet (vers 1755-1828) de Véringes

  • Jeanne (née le 20 septembre 1758) qui se marie:

    • une 1ère fois en 1791 avec Jacques Buttay (vers 1754-1803) de Chez Buttay (voir chez "le Secrétaire")

    • une 2nde fois en 1804 avec Joseph Trincat (vers 1758-1839) de Trossy (voir chez "Voisin")

  • André (1764-1842)

  • Joseph (vers 1768-1833)  

4ème génération

Maison Curdy: 

Joseph Curdy (décédé avant 1762) se marie en 1744 avec Françoise Curdy (décédé avant 1762). Ils ont deux filles:

  • Jeanne (Suzanne) Curdy (?) qui se marie en 1762 avec François Dutruel (1732-1796) de Trossy (voir chez "le Rè")

  • Antoinette Curdy (1748-1811)

Maison Cayen: (maison mitoyenne entre cousins germains)

- un côté est habité par:

Jean Cayen (?) qui se marie en 1767 avec Josephte Viollaz (?). Ils ont deux enfants:

  • Marie (vers 1768-1858 à Neuvecelle)

  • André (vers 1778-1818)

La descendance de cette branche Cayen s'arrête là.

- l'autre côté est habité par: (divisé entre deux frères)

1- Joseph Cayen (vers 1768-1833) qui se marie en 1802 avec Antoinette Roch (vers 1776-1836) du chef-lieu (voir "Hôtel de la dent d'oche"). Ils ont cinq enfants:

  • Joseph André (1804-1818) âgé de quatorze ans 

  • Pierre Noël (1807-1860) (sans enfants, décédé chez sa soeur Hélène)

  • Claudine (1808-1851) âgée de quarante-trois ans

  • Josette (1810-1836) âgée de vingt-six ans 

  • Hélène (1813-1890) qui se marie en 1859 avec Joseph Curdy (1802-1869) de Chez Buttay (voir chez "la Blan-na")

La descendance de cette branche Cayen s'arrête là.

2- André Cayen (1764-1842) qui se marie en ? avec Françoise Péray (vers 1780-1850 à Neuvecelle) de St-Gingolph. Ils ont sept enfants:

  • Jean (1803-1880) dit "Chasson"

  • Joseph Marie (1805-1880) dit "Chasson"

  • Péronne (vers 1808-1812) âgée de quatre ans

  • Victoire (16 février 1811-21 mars 1811) âgée d'un mois et cinq jours

  • Josette (1812-1815) âgée de trois ans et demi 

  • Agathe (1814-1817) âgée de trois ans

  • Marie (1816-1889) qui se marie en 1843 avec Marie Nicolas André Colliard (1809-1850) de Neuvecelle. En 1886 elle est recensée chez sa fille au hameau de Curtenay à Maxilly

En 1805, André Cayen (1764-1842) et sa famille habitent au hameau du Songeon (à définir)

5ème génération

Maison Curdy qui devient Chevallay:

Antoinette Curdy (1748-1811) se marie en 1764 avec Gaspard Chevallay (1731-1798) de Trossy (voir chez "l'Angeline à Ducrot"). Ils ont sept enfants:

  • François (vers 1765-1840)

  • Andréaz (1767-1841) qui se marie en 1803 avec Amed Fusay (1754-1813) de Trossy (voir chez "les Bontin de Saint-Gingolph" ou chez "le Vieux Tiévri")

  • Antoinette (1772-1843) qui se marie en 1801 avec Claude Cayen (vers 1756-1833) de Langin (voir ci-dessus 3ème génération)

  • Françoise (1774-1802) qui se marie en 1802 avec François Mariettaz (1772-1848) du Songeon (voir chez "Josè au Blanc")

  • Anne (1776-1848) qui se marie en 1805 avec François-Gaspard Dupraux (1780-1855) de Bénand (voir chez "Gaspà")

  • André Chevallay (1779-1861) se marie à Juvigny en 1808 avec Marie Lacorbière (1787-1855) de Juvigny. Ils habitent Trossy dans la maison paternelle (voir chez "l'Angeline à Ducrot")

  • Antoine (1781-1852)

Maison Cayen: (maison mitoyenne entre deux frères)

- un côté est habité par:

Jean Cayen (1803-1880) dit "Chasson" qui se marie en 1843 avec Josephte Mariettaz (1805-1880) du Songeon (voir chez "Mamé Blanc"). Il ont deux enfants:

  • André (1844-1845) âgé de huit mois

  • Marie-Josephte (1845-1920) qui se marie en 1868 avec Eugène Seydoux (1843-1905) du pied de Trossy (voir chez "Chasson")

La descendance de cette branche Cayen s'arrête là.

- l'autre côté est habité par:

Joseph Cayen (1805-1880) dit "Chasson" qui se marie en 1850 avec Jeanne Peillex (1809-1872) de Trossy (voir chez "Martin"). Il ont trois enfants:

  • Joseph (1850-1926) qui se marie en 1886 avec Françoise Lacroix (1853-1924) originaire du hameau de Chez Gaillet à Saint-Paul. Ils habitent plus bas dans le hameau (voir chez "Cayen")

  • Jean (né le 17 février 1852) dit "Bâle Cayen" qui se marie en 1886 avec Jeannette Lacroix (née en 1856) originaire du hameau de Chez Gaillet à Saint-Paul (soeur de Françoise ci-dessus). Ils sont recensés ici en 1886

  • Ludivine (1855-1921) qui se marie en 1881 avec Eugène Jacquier (1850-1934) de Trossy (voir chez "Régis à Cayen")

6ème génération

Maison Chevallay: 

Antoine Chevallay (1781-1852) se marie en 1816 avec Josephte Birraux (1788-1858) du chef-lieu (voir "Hôtel de la dent d'oche"). Ils ont six enfants:

  • Claudine (1818-1863) qui se marie en 1843 avec Ambroise Trincat (1813-1852) de Chez Masson (voir chez "Joseph à Guste")

  • Françoise (1820-1889) qui se marie en 1844 avec Michel Bétemps (1806-1861) du Vernay (voir chez "Canà")

  • Marie (1822-1881) religieuse

  • Josephte (1825-1887) qui se marie en 1857 à Joseph Arrandel (1807-1861) de Charmet (voir chez "l'Arrandé")

  • André (1827-1880) dit "Golliet"

  • Jeanne-Marie (1831-1893) institutrice:

Maison Cayen: voir 5ème génération

7ème génération

Maison Chevallay: 

André Chevallay (1827-1880) dit "Golliet" se marie en 1849 avec Josephte Birraux (1826-1874) de Bénand (voir chez "les Niques"). Ils ont neuf enfants:

  • Joseph (1851-1926) dit "Golliet"  qui est recensé ici en 1886

  • Marie Martine (1853-1855) âgée de deux ans

  • Marie Athanasie (1856-1910) qui se marie en 1879 avec Maurice Bochaton (1849-1903) du chef-lieu de Larringes

  • Antoine (né le 17 janvier 1858) dit "Golliet":

    • soldat musicien le 16 avril 1881

    • campagne au corps expéditionnaire de Tunisie du 19 avril au 30 juin 1881

    • se marie avec Marie-Françoise Jacquier (1857-1907) de Trossy (voir chez "les Barnas"). Ils sont recensés au pied de Trossy en 1886 (voir chez "les Jacquis")

  • Julie (1860-1931) qui se marie en 1885 avec Joseph Curdy (1853-1912) du chef-lieu (voir chez "Mami")

  • Célerine (1861-1923) qui se marie en 1882 avec Clément Servoz (1853-1935) de Bénand (voir chez "Fred au Crotu")

  • Véronique Mathilde (1864-1935) qui se marie en 1887 avec Alexis Bochaton (1858-1917) du chef-lieu de Larringes

  • François (1867-1916) dit "Golliet" qui est recensé comme domestique à Bénand en 1886 (voir chez "les Mortins") qui se marie en 1893 avec Denise Birraux (née en 1866) de Bénand où ils sont recensés en 1896 (voir chez "Golliet")

  • Madeleine (née en 1869) qui se marie en 1892 avec Ernest-François Boccard (1863-1926) du chef-lieu de Larringes

Maison Cayen: voir 5ème génération

Historique des maisons depuis le recensement de 1886:

Recensement de 1886 

(maisons Cayen, Chevallay)

Maison Cayen:

Jean Cayen (né le 17 février 1852) dit "Bâle Cayen" vit avec sa femme: 

  • Jeannette Lacroix (née le 18 mars 1856)

Ils partiront à Saint Paul au hameau de Chez Gaillet vers 1890 et auront six enfants: 

  • Marie-Joséphine (1887 à Langin-1962 à Novel) cuisinière qui se marie à Novel le 18 janvier 1912 avec Augustin Clerc (né le 1er août 1867) dit "Nicolas"

  • Jean François (née le 30 mai 1888 à L'Envers), cordonnier qui se marie à Saint-Paul en 1920 avec Elisabeth Marie Birraux (?)

  • Josephte Clémentine (1890 à L'Envers-1971 à Ambilly) qui se marie une 1ère fois à Montreux en 1906 avec Ami Lucien Burnier (?), puis une 2nde fois à Annemasse en 1961 avec Joseph Félix Carrier (né le 3 octobre 1885 à Arenthon), ils divorcent en 1963

  • Françoise Félicie (née le 7 novembre 1892 à Saint-Paul) qui se marie à Saint-Paul en 1913 avec Marie François Fleury (?)

  • Auguste (né le 30 avril 1894 à Saint-Paul)

  • Emile (1895 à Saint-Paul-1932)

C'est la dernière fois que cette maison est habitée. Elle sera rachetée par la famille voisine Chevallay dite "Golliet " (ci-dessous).

Maison Chevallay:

Joseph Chevallay (1851-1926) dit "Guolliet" vit avec sa femme Joséphine Servoz (1854-1913) de Saint-Paul et leurs quatre enfants:

  • Célestin-Stanislas (1878-1895):

    • décédé à 17 ans

  • Célerine (1879-1958) dit "la Nine à Golliet"

  • Jean (1881-1918) dit "Golliet":

    • en 1896 il est recensé comme domestique au hameau de Chez Buttay (voir chez "Padon")

  • Joseph-André (1884-1916)

Recensement de 1896 

(une maison Chevallay)

Joseph Chevallay (1851-1926) dit "Guolliet" vit avec sa femme Joséphine Servoz (1854-1913) et quatre de leurs enfants:

  • Célerine (1879-1958) dit "la Nine à Golliet"

  • Joseph-André (1884-1916)

  • François-Xavier (1887-1917)

  • Geneviève (1889-1977)

Recensement de 1901

Joseph Chevallay (1851-1926) dit "Guolliet" vit avec sa femme Joséphine Servoz (1854-1913) et quatre de leurs enfants:

  • Jean (1881-1918) dit "Golliet"

  • Joseph-André (1884-1916)

  • François-Xavier (1887-1917):

    • domestique au hameau de Charrière, commune de Saint-Cergues chez M. Emile Baud (né vers 1849) au recensement de 1906

    • domestique au Petit-Lancy, canton de Genève en 1908

    • réside officiellement au Petit-Lancy, canton de Genève, chez M. Pillet, à partir de novembre 1910

    • de retour à Bernex à partir de mars 1913

    • poilu de 14-18: "blessé le 11 août 1916 au combat de Vienne le Château par éclats de torpille au poignet et avant bras droit, cuisse gauche"

    • "tué à l'ennemi" le 11 février 1917 à Coulanges en Tardenois, Aisne

  • Geneviève (1889-1977)

Recensement de 1906

Joseph Chevallay (1851-1926) dit "Guolliet", maire de la commune de 1904 à 1912, vit avec: 

  • sa femme

    • Joséphine Servoz (1854-1913)

  • trois de ses enfants:

    • Célerine (1879-1958) dit "la Nine à Golliet"

    • Jean (1881-1918) dit "Golliet":

      • réside à Excenevex, chez M. Joseph Clerc à partir de février 1910

      • poilu de 14-18, il est blessé trois fois:

        • le 28 août 1914 au col de la Chipotte, massif des Vosges, au pied gauche

        • le 2 octobre 1914 à Apremont-le-Forêt, Meuse, à la tête par schrapnel

        • le 29 septembre 1915, à Souain, Marne, "plaie pénétrante partie supérieure cuisse droite"

      • " tué à l'ennemi" le 6 septembre 1918 sur le champ de bataille de Vesles, Marne

    • Geneviève (1889-1977 à Marin):

      • se mariera avec Paul Seydoux (1886-1944) de Trossy (voir chez "le Rosset")

  • une enfant assisté:

    • Marguerite Chevallay (née le 7 janvier 1903) de Trossy  (voir chez "le Rentier")

      • se mariera à Villeneuve, canton de Vaud, en 1929 avec Marcel André Ruchet (?)

Recensement de 1911

Joseph Chevallay (1851-1926) dit "Guolliet", maire de la commune de 1904 à 1912, vit avec: 

  • sa femme:

    • Joséphine Servoz (1854-1913)

  • son fils:

    • Joseph-André (1884-1916):

      • poilu de 14-18, il sera tué à Chapitre à la Vaux Regnier, Meuse, le 15 septembre 1916

  • sa belle-fille (femme de Joseph-André (1884-1916) ci-dessus): 

    • Marie-Félicie Trincat (1888-1913) originaire de Chez Masson (voir chez "André Trampin")

      • en 1906, elle était recensée à Trossy, chez les cousins de son père (voir chez "les Gris")

 Cadastre de 1920

La maison appartient à Joseph Chevallay (1851-1926) dit "Guolliet"

Recensement de 1921

Joseph Chevallay (1851-1926) dit "Guolliet", veuf de Joséphine Servoz (1854-1913), vit avec:

  • sa fille:

    • Célerine (1879-1958) dit "la Nine à Golliet" veuve de guerre de Germain Viollaz (1877-1917) du Vernay (voir chez "Daday")

  • sa petite-fille (fille de Célerine et de feu Germain Viollaz (1877-1917)):

    • Ferdine Viollaz (1914-2015)

  • son beau-fils (le 2nd mari de Célerine):

    • François Boisseaux (1865-1939) dit "Boisseaux de l'Envers", originaire du Songeon (voir chez "Boisseaux de l'Envers")

  • sa petite-fille (orpheline de Joseph-André (1884-1916) et de Marie Trincat (1888-1913)):

Recensement de 1926 

(maison Boisseaux)

François Boisseaux (1865-1939) dit "Boisseaux de l'Envers", vit avec sa femme Célerine Chevallay (1879-1958) dit "la Nine à Golliet" et:

  • leur fils:

    • Xavier Boisseaux (1921-1965) dit "Nômisse"

  • la fille de Célerine:

    • Ferdine Viollaz (1914-2015)

  • leur nièce:

Recensement de 1931

François Boisseaux (1865-1939) vit avec sa femme Célerine Chevallay (1879-1958) dit "la Nine à Golliet" et:

  • leur fils:

    • Xavier Boisseaux (1921-1965) dit "Nômisse"

  • la fille de Célerine:

    • Ferdine Viollaz (1914-2015):

      • se marie en 1931 avec Pierre-Octave Bonnaz (né le 25 octobre 1909) de St-Gingolph. Ils habiteront à Vétraz-Monthoux

Recensement de 1936

François Boisseaux (1865-1939) vit avec sa femme Célerine Chevallay (1879-1958) dit "la Nine à Golliet" et leur fils:

  • Xavier Boisseaux (1921-1965 à Thonon) dit "Nômisse":

    • se marie à Thonon en 1961 avec Brigitte Louise Michaud (?).Il vivra à Thonon puis Annemasse (sans enfants)

En 1968 

(magasin de M. Gourdon)

M. Gourdon rachète cette vieille ferme abandonnée. Habitant de la région parisienne, il vient en vacances à Bernex dès 1964. Les évenements de mai 68 le décide à venir s' installer ici. Voyant la tranquilité Bernolande à côté de la vie Parisienne prenante et incessante, son choix est fait. Il habite à Creusaz avec sa femme et ses quatre enfants et crée la société "Loisirs Bernolands".

Le magasin

Un magasin de ski est ouvert ici à l'Envers, un terrain de tennis est construit à l'arrière de la maison en 1969 (précurseur pour l'époque), il propose des balades en poney..

.

Les téléskis

Il construira et exploitera trois téléskis:

  1. un en face de cette maison, à l'Envers, qui ouvre pour Noël 1968. Une année ou deux plus tard, suite à une nuit où il avait bien neigé, les enfants des colonies commencent à faire la queue, le téléski est mis en route, et c'est alors que le câble se rompt et tombe par terre sans faire de blessés. Le technicien de l'entreprise Pomagalski qui était à Bernex vient immédiatement et constate que le câble qui était neuf a été scié ! Ce téléski sera dédoublé en 1970 par un téléski diesel (moteur Bernard) plus bruyant et qui fonctionnera moins souvent.

  2. un aux Nouvelles (entre la grotte du Maupas et Malpasset), sur le versant de Bécret qui ouvre en 1969. C'est le plus long de la commune: 450 m.

  3. un sous la grotte du Maupas, qui ouvre vers 1970-71 pour les colonies  des Chautets.

Les clients sont surtout des colonies qu'il faut démarcher dès l'été: son premier client est François Bisso pour la colonie "Mowgli" du pied de Trossy (voir chez "Pitâque")

Le damage

Les premières années, le damage des pistes est effectué par les enfants qui remontent la pente en escalier. Puis, après un essai de motoneige peu concluant qui s'arrêtait à mi-pente car il n'avait pas assez de puissance, c'est l'achat d'une dameuse aux Gets, au téléski de la Turche. François Bernex dit "Fanfoué à Féli " la transporte jusqu'à la Beunaz.

M. Gourdon l'amènera à l'Envers par la route...il n'y avait pas autant de circulation que maintenant !

Par la suite les téléskis seront loués puis vendus à la commune. 

En 1981 

(immeuble)

La maison est vendue à un promoteur et tout le matériel est liquidé (1350 paires de ski entre autres !).

Cette vieille ferme sera alors transformée en immeuble.

Les surnoms "Chasson", "Bâle Cayen","Guolliet ",  "Nine", "Nomisse":

  • "Chasson": en 1847, le juge du mandement d'Abondance, qui s'appelle Charles Cayen, fait une demande officielle de chasse. Les gens étant très procéduriers à cette époque, ce juge devait être bien connu de tous. Est-ce-que le surnom vient de là ? On ne sait pas. Aujourd'hui ce surnom n'est plus employée pour la famille Cayen. A noter également que les Cayen seraient originaire du val d'Abondance et que le premier Cayen venu s'installer à Bernex s'est marié avec Andréaz Langin (vers 1630). Cette famille Langin a disparue mais aurait apparemment laissé son nom de famille au hameau qui s'appelait "Chez Langin"

 

  • Jean Cayen (né en 1852) dit "Bâle Cayen" devait être un sacré numéro ! Une nuit, alors qu'il jouait aux cartes à la lueur de la bougie, sur le mur du cimetière situé autour de l'église à cette époque: 

il a parié et il a perdu sa mise... son cochon !

  • "Guolliet" ou "Golliet" est sans explication. Des lieux-dits sont appelés ainsi (sur les gollies)

  • "Nine" est le diminutif du prénom de Célérine Chevallay (1879-1958)

  • "Nômisse" reste sans explication.