Les surnoms du sommet de Trossy

Situation

Photos Actualité

chez le Rè et chez la Tioula

Lieu-dit: Trossy, le Crêt du Moulin

Cadastre sarde de 1730:

Il n'existe pas de maison à cet endroit en 1730 mais un pré qui appartient:

  • Jacques Dutruel (1685-1740) et son demi-frère (probablement Guérin Dutruel (1700-1755) dit "Bôli") feu Bernard (décédé en 1707)

Construction de la maison:

Première maison construite sur le Crêt du Moulin, probablement vers 1730 par les demi-frères frères Dutruel ci-dessus:

  • Jacques Dutruel (1685-1740)

  • Guérin Dutruel (1700-1755) dit "Bôli"

A noter qu'en 1730, ils sont: 

  • locataires à Trossy chez André et Gaspard Peillex (voir chez "Brosolet"), certainement le temps de la construction de leur maison

  • propriétaire d'un foulon (moulin où l'on battait ou foulait les draps, ou la laine tissée pour les assouplir et les dégraisser) situé un peu plus en amont le long de la rivière Ugine

  • peut-être aussi locataires du moulin situé juste à côté (voir "l'usine") (loué par une Mme Dutruel)

2ème génération 

(maisons Dutruel)

Chez "la Tioula":

Jacques Dutruel (1685-1740) se marie en 1730 avec Marie Chevallay (1705-1775) du pied de Trossy (voir chez "l'Angeline à Ducrôt"). Ils ont deux enfants:

  • François (1732-1796) dit "Bôli"

  • Marie (décédée en 1799) qui se marie à Vinzier en 1778 avec Michel Command (1709-1793) originaire de Saint-Paul

Chez le "Rè":

Guérin Dutruel (1700-1755) dit "Bôli" se marie: 

  • une 1ère fois en 1732 avec Marie Dupraux (?) probablement de Trossy (voir chez "le Rosset"). Ils ont trois enfants:

    • Gasparde (1735-1803) qui se mariera en 1759 avec Joseph Bochaton (1730-1806) de Thollon. Ils habiteront ici

    • André (1739-1808) qui construira la maison voisine (voir chez "Droguet")

    • Jeanne (?) qui se marie en 1770 avec Joseph Blanc (?) du Vernay (voir chez "Caffin")

  • une 2nde fois en ? avec Marie-Françoise Curdy (?) de Trossy (voir chez "Laurin" ou chez "Picolet")

Ce côté de la maison sera désormais habité par la famille Bochaton de Thollon

3ème génération

(maisons Dutruel, Bochaton)

Chez "la Tioula":

François Dutruel (1732-1796) dit "Bôli" se marie:

  • une 1ère fois en 1762 avec Jeanne (ou Suzanne) Curdy (décédée en 1783) de Langin (voir chez "la Nine"). Ils ont cinq enfants:

    • Antoine (1766-1829) se marie en 1800 avec Antoinette Curdy (1775-1831) de Vacheresse. Ils construisent leur nouvelle maison juste à côté (voir chez "Nini")

    • Françoise (vers 1772-1838 à Vinzier) qui se marie à Vinzier en 1791 avec Laurent Treboux (1762-1830) de Vinzier

    • François (vers 1779-1829)

    • Madeleine (vers 1782-1810)

    • Marie (?) qui se marie à Chevenoz en 1811 avec Aimé Charles (né le 18 septembre 1770)

  • une 2nde fois en 1787 avec Antoinette Bally (vers 1759-1831) de Reyvroz. Ils ont cinq enfants:

    • Claudine (vers 1787-1827) qui se marie à Reyvroz en 1815 avec André Vernaz (?)

    • Dominique (née vers 1789):

      • elle a une fille naturelle: Claudine Dutruel (née le 6 octobre 1813)

    • Charlotte (vers 1792-1866)

    • Andréanne (1792-1859) qui se mariera en 1834 avec François Jacquier (1768-1857) du pied de Trossy (voir chez "les Jacquis")

    • Claude (7 décembre 1794-1861) dit "le Général" qui se marie en 1826 avec Marie Rollieux (1802-1869) de Creusaz. Ils habitent Creusaz (voir chez "Bôli")

Seul André Dutruel (1808-1857) dit "le Pape", un des neuf enfants d'Antoine Dutruel (1766-1829) ci-dessus, habitera ici.

Chez le "Rè":

Joseph Bochaton (1730-1806) de Thollon se marie en 1759 avec Gasparde Dutruel (1735-1803). Ils ont trois enfants:

  • Marie (née le 7 février 1760) qui se marie en 1804 avec Joseph Buttay (1753-1824) de Trossy (voir chez "le Général")

  • Antoine (vers 1773-1846), cordonnier

  • Joseph (1775-1845)

4ème génération

Chez "la Tioula":

André Dutruel (1808-1857 à Saint-Gingolph) dit "le Pape" se marie à Saint-Gingolph le 15 novembre 1836 avec Françoise Chevallay (?) dit "Fanchette" de Saint-Gingolph. Ils ont un fils:

  • François (1838 à Saint-Gingolph-1885) dit "la Tioula", cordonnier:

    • en 1858, lors de son conseil de révision de l'armée Sarde, il est forgeron

Chez le "Rè":

Joseph Bochaton (1775-1845) se marie en 1804 avec Josephte Jacquier (1776-1858) de Thollon. Ils ont cinq enfants:

  • Antoine (17 octobre 1805-1860 au hameau des Faverges) scieur

  • Françoise (1808-1876) qui se marie en 1859 avec Joseph Chevallay (1821-1901) des Vernes (voir chez "Clément à la Tène")

  • André (1811-1887) dit "le Rè"

  • Claude (1814-1884) dit "la Majesté" qui se marie en 1863 avec Marie-Josephte Gillet (1833-1911) de Vinzier. Ils habitent leur nouvelle maison (voir chez "la Majesté")

  • François (1823-1900) dit "Sancet-roux" qui se marie à Saint-Paul en 1860 avec Marie Josephte Lacroix (1829-1904). Ils habitent le pied de Trossy (voir chez "Sancet-roux"):

    • enrôlé dans l'armée Sarde le 2 décembre 1843. Il est incorporé le 8 janvier 1844 au 2ème Régiment d'Infanterie, service temporaire

5ème génération

Chez "la Tioula":

François Dutruel (1838-1885) dit "la Tioula", cordonnier, se marie en 1865 avec Marie Command (née le 3 août 1844) de la Chapelle d'Abondance recensée ici en 1886. Ils ont huit enfants:

  • Marie-Françoise (1865-1866) âgée de neuf mois

  • François-Marie (1866-1867) âgée de neuf jours

  • Marie-Joséphine (1868-1869) âgée de neuf mois

  • François Xavier (1869-21 décembre 1934) qui se marie en 1894 à Renier, Constantine, Algérie, avec Léontine Rosalie Regourd (1874 à Rieupeyroux, Aveyron-14 mai 1960). Ils ont cinq enfants tous nés en Algérie:

    • Marie-Louise Françoise (1895-1985) qui se marie en ? avec René François Contat (1893 à Elouricia-1973) receveur des postes. Ils vivront en Algérie puis à Nîmes

    • François Aimé Marie (1900-1969) cultivateur qui se marie à El-Aroussa, Tunisie en 1923 avec Yvonne Rouché (1906 Bordj bou Arreridj-1984). Ils vivront en Tunisie puis, à partir de 1947, ils vivront à Brignemont et Quint-Fonsegrives (à côté de Toulouse)

      • engagé volontaire le 4 septembre 1918, pour combattre contre l'Allemagne. Médaille commémorative française de la grande guerre

    • Léontine Rosalie (1903-1990) qui se marie en ? avec René Baudet (?) 

    • Andrée (?-1972) qui se marie en ? avec Roger Mondon (?). Ils vivront à Nîmes

    • Robert (1909-1986) policier, qui se marie en ? avec Liliane Dejogny (née le 29 mai 1914). Ils vivront à Toulouse

  • Marie-Joséphine (1871-1873) âgée de dix-neuf mois

  • Joséphine (5 janvier 1875-30 mai 1875) âgée de quatre mois

  • André (né le 10 août 1876) qui est recensé ici en 1886

  • Marie-Françoise (née le 30 janvier 1881) qui est recensée ici en 1886

et encore deux enfants nés dans la veuvage:

  • Joseph Command (né le 3 mai 1886) qui est recensé ici en 1886

  • Marie Command (née le 3 mai 1886), jumelle de Joseph, qui est recensé ici en 1886

Chez le "Rè":

André Bochaton (1811-1887) dit "le Rè", qui est recensé ici en 1886 se marie:

  • une 1ère fois en 1835 avec Josephte Seydoux (1798-1858) de Trossy (voir chez "le Rosset"). Ils ont deux enfants:

    • Théodule (19 août 1835-19 août 1835) âgé de douze heures

    • Jude (1839-1917) dit "le coq-rè" qui est recensé ici en 1886

  • une 2nde fois en 1860 avec Françoise Trincat (1809-1880) de Trossy (voir chez "Voisin")

Historique depuis le recensement de 1886:

Recensement de 1886 

(maison Dutruel, Bochaton)

Chez "la Tioula":

Marie Command (née le 3 août 1844 à la Chapelle d'Abondance) veuve de François Dutruel (1838-1885) dit "la Tioula", vit avec quatre de ses enfants:

  • André Dutruel (né le 10 août 1876):

    • réside à Mategnin, canton de Genève, dès Mars 1900

    • recensé ici en 1906 

  • Marie-Françoise Dutruel (née le 30 janvier 1881)

  • Joseph Command (né le 3 mai 1886)

  • Marie Command (née le 3 mai 1886), jumelle de Joseph

Chez le "Rè":

André Bochaton (1811-1887) dit "le Rè" vit avec:

  • son fils:

    • Jude (1839-1917) dit "le coq-rè", facteur rural

  • sa belle-fille:

  • ses cinq petits-enfants:

    • Marie-Françoise (1870-1922) dit "la Françoise au Roi"

    • André (1874-1960) dit "André au Rè"

    • Marie-Joséphine (1876-1964)

    • Jean (1878-1960):

      • domestique à Genève en 1899

      • voiturier à Genève, hameau d'Aire, chez M. Moret, à partir de février 1903

      • réside à Choulex, chez M. Rivollet à partir de mars 1904

      • de nouveau recensé ici en 1906 (voir ci-dessous)

    • Marie-Madeleine (1884-1913) dit "la Madeleine au coq-rè"

Il manque:

  • trois petits-enfants:

    • Joseph Jules (1872-1959 à Annecy):

      • élève ecclésiastique à Annecy

      • ordonné prêtre le 12 juin 1897 à Annecy

      • vicaire à Notre-Dame de Bellecombe, canton d'Ugine, à partir de septembre 1897

      • vicaire à Combloux à partir de juillet 1907

      • réside à Eloise, canton de Frangy à partir de mars 1912, puis à la Balme, Annecy Nord

      • poilu de 14-18

    • Marie-Clémentine (1878-1883), jumelle de Jean

    • une fille (née et décédée le 25 juillet 1882)

Recensement de 1896

Chez "la Tioula":

Marie Command (née le 3 août 1844 à la Chapelle d'Abondance) tailleuse, veuve de François Dutruel (1838-1885) dit "la Tioula", vit avec trois de ses enfants:

  • Marie-Françoise Dutruel (née le 30 janvier 1881)

  • Joseph Command (né le 3 mai 1886)

  • Marie Command (née le 3 mai 1886), jumelle de Joseph

Chez le "Rè":

Jude Bochaton (1839-1917) dit "le coq-rè", facteur rural vit avec sa femme Marie Françoise Pinget (1843-1921) et quatre de leurs enfants:

  • Marie-Françoise (1870-1922) dit "la Françoise au Roi":

    • se marie en 1896 avec François Birraux (1871-1897) de Charmet (voir chez "le P'tit Josè")

  • André (1874-1960) dit "André au Rè"

  • Marie-Madeleine (1884-1913) dit "la Madeleine au coq-rè"

  • Maurice (1887-1962)

Recensement de 1901

Chez "la Tioula":

Marie Command (née le 3 août 1844 à la Chapelle d'Abondance) lingère, veuve de François Dutruel (1838-1885) dit "la Tioula", vit avec trois de ses enfants:

  • Marie-Françoise Dutruel (née le 30 janvier 1881) tailleuse:

    • se marie en 1902 avec Simon Birraux (né le 5 octobre 1876) du chef-lieu (voir chez "Nina")

  • Joseph Command (né le 3 mai 1886)

  • Marie Command (née le 3 mai 1886), jumelle de Joseph

Chez le "Rè":

Jude Bochaton (1839-1917) dit "le coq-rè", facteur en retraite vit avec sa femme Marie Françoise Pinget (1843-1921) et trois de leurs enfants:

  • André (1874-1960) dit "André au Rè"

  • Marie-Madeleine (1884-1913) dit "la Madeleine au coq-rè"

  • Maurice (1887-1962)

Recensement de 1906

Chez "la Tioula":

Marie Command (née le 3 août 1844 à la Chapelle d'Abondance) couturière, veuve de François Dutruel (1838-1885) dit "la Tioula", vit avec:

  • quatre de ses enfants:

    • André Dutruel (né le 10 août 1876):

      • réside à Gounod, commune mixte de l'Oued Cherf, canton de Guelma, département de Constantine, Algérie, dès février 1913

      • poilu de 14-18: "Embarqué à Bizerte à destination de l'armée d'Orient le 16 novembre 1915. Débarqué à Salonique le 23 novembre 1915"

      • mis en congé illimité de démobilisation le 8 février 1919, il se retire à Gounod

      • décoré de la médaille commémorative de la grande guerre et de la médaille de la victoire

      • célibataire sans enfants

    • Marie-Françoise Dutruel (née le 30 janvier 1881) ménagère

    • Joseph Command (né le 3 mai 1886):

      • en 1907, il est forgeron et maréchal-ferrant

      • à partir de septembre 1910, il réside à Cochrane, P.O. Ontario, Canada

      • mobilisé en 1914, il habite alors à Marcelin, province de Saskatchewan, Canada

      • "blessé le 29 septembre 1915 à Perthes-les-Hurlus (Marne) par suite de chute de son cheval au combat de Perthes, a été blessé à la cheville gauche"

      • en 1919 il est forgeron constructeur de machines agricoles à Marcelin, province de Saskatchewan, Canada

      • à partir de janvier 1933, il réside à Leask, province de Saskatchewan, Canada

    • Marie Command (née le 3 mai 1886), jumelle de Joseph:

      • se marie en 1911 à Plainpalais, canton de Genève, avec Pierre Félix Tamisier (?)

  • son beau-fils (époux de Marie-Françoise):

    • Simon Birraux (né le 5 octobre 1876) du chef-lieu (voir chez "Nina")

      • classé service auxiliaire par la commission médicale du consulat de Genève le 4 décembre 1914 pour dureté d'ouïe à droite

      • poilu de 14-18, détaché à Vénissieux en 1915 et 1916

      • démobilisé le 3 août 1919, il se retire à Genève

      • réside à Carouge à partir de juin 1922

      • deux enfants naîtront: Etienne (né en 1908) et Andrée (1912-1959)

  • son petit-fils (fils de Simon et Marie-Françoise):

    • Eugène Birraux (1902-1921)

Chez le "Rè":

Jude Bochaton (1839-1917) dit "le coq-rè" vit avec sa femme Marie Françoise Pinget (1843-1921) et: 

  • quatre de leurs enfants:

    • André (1874-1960) dit "André au Rè"

    • Jean (1878-1960):

      • réside officiellement à Ville-la-Grand à partir de juin 1908

      • se marie à Ville-la-Grand en 1908 avec Alice Perrin (1881-1961) originaire de Ville-la-Grand

      • poilu de 14-18: "coup de feu, plaie en séton à la cuisse gauche, le 21 février 1915 à Sulzern (Alsace)"

      • recensés à Ville-la-Grand en 1911, au hameau de Chez Pottier, ils ont deux enfants:

        • Marie (née le 8 janvier 1909) qui se mariera à Ville-la-Grand en 1933 avec Marie Joseph Léon Bochaton (né le 14 octobre 1905) de Thollon

        • Joseph Francis (1910-1940): "Mort pour la France" le 3 jullet 1940 à bord du cuirassé "Bretagne"

      • viendront ensuite:

        • Lucie Marthe (1911-1987) qui se mariera à Ville-la-Grand en 1940 avec Joseph Léger (?)

        • Louis (né le 27 avril 1917)

    • Marie-Madeleine (1884-1913) dit "la Madeleine au coq-rè":

      • mariée depuis 1905 avec Augustin Chevallay (1878-1965) du Vernay (voir chez "Gustin")

    • Maurice (1887-1962 à Dijon):

      • cultivateur à Genève en 1908

      • nommé clairon le 21 mars 1909

      • meunier à Sauverny, canton de Genève, chez M. François Estier à partir de février 1911

      • réside à Genève, boucherie Rouph à partir de mai 1912

      • réside à Carouges, chez M. Ganivet à partir de février 1913

      • de retour à Bernex à partir du 15 mai 1913

      • employé de gare à Genève Cornavin à partir du 30 mai 1913

      • à partir de décembre 1913, vintimille, compagnie du P.L.M.

      • réside à Dijon à partir d'avril 1914

      • se marie à Belfort en juillet 1914 avec Marie-Hélène Schnoebelen (1890-1962) de Belfort

      • poilu de 14-18: "blessé le 7 sept 1916 à Erches, Somme, plaies sourcil abdomen et cuisse gauche par éclat d'obus"

  • une petite-fille (fille de Marie-Madeleine ci-dessus):

    • Marie-Angèle Chevallay (1906-1969)

Recensement de 1911

Chez "la Tioula":

Marie Command (née le 3 août 1844 à la Chapelle d'Abondance) veuve de François Dutruel (1838-1885) dit "la Tioula", vit avec son petit-fils (fils de Simon et Marie-Françoise):

  • Eugène Birraux (1902-1921)

Dernier recensement où cette maison est habitée. Accolée à l'arrière (côté dent d'oche) de la maison du "Rè", on l'aperçoit encore de loin sur les cartes postales des années 1930 (voir ci-dessous)

Chez le "Rè":

Jude Bochaton (1839-1917) dit "le coq-rè" vit avec sa femme Marie Françoise Pinget (1843-1921) et: 

  • deux de leurs enfants:

    • Marie-Françoise (1870-1922) dit "la Françoise au Roi":

      • veuve de François Birraux (1871-1897) de Charmet (voir chez "le P'tit Josè")

    • André (1874-1960) dit "André au Rè"

  • un petit-fils (fils de Marie-Françoise et de feu François Birraux):

    • François Birraux (1897-1978) dit "Francet à Bérot"

En 1921, Marie-Françoise (1870-1922) dit "la Françoise au Roi" et son fils François Birraux (1897-1978) dit "Francet à Bérot" sont recensés à Charmet (voir chez "Francet à Bérot")

Cadastre de 1920

Chez "la Tioula": la maison appartient à Marie Command (née le 3 août 1844 à la Chapelle d'Abondance) veuve de François Dutruel (1838-1885) dit "la Tioula"

Chez le Rè: la maison appartient aux héritiers de Jude Bochaton (1839-1917) dit "le coq-rè"

  • Jude Bochaton possède également la maison voisine (voir chez "Nini")

Recensement de 1921

(maison Bochaton)

Chez le Rè:

André Bochaton (1874-1960) dit "André au Rè" vit avec:

  • sa mère:

    • Marie Françoise Pinget (1843-1921) veuve de Jude Bochaton (1839-1917)

  • son neveu et sa nièce (enfants de sa défunte soeur Marie-Madeleine (1884-1913) dit "la Madeleine au coq-rè" du Vernay (voir chez "Gustin")):

    • Barnabé Chevallay (1913-1986 à Lourdes):

      • sera curé en Haute-Savoie puis au Maroc (à Azrou). Lorsqu'il revient à Bernex il célèbre quelque fois la messe dans la chapelle de Chez Buttay, mais, seul avec les portes fermées...

      • en 1931, il est de nouveau recensé chez ses parents au Vernay (voir chez "Gustin")

    • Clarisse Chevallay (1908-1985)

Recensement de 1926

Chez le Rè:

André Bochaton (1874-1960) dit "André au Rè" vit avec sa nièce:

  • Clarisse Chevallay (1908-1985):

    • se marie en 1928 avec Ernest Servoz (1902-1982) de Bénand (voir chez les "Niques")

Recensements de 1931 et 1936

Chez le Rè:

André Bochaton (1874-1960) dit "André au Rè" vit seul.

La famille Dutruel dite "Tioula" revient voir la maison de ses aïeux depuis la Tunisie !

Les surnoms "le Rè", "la Tioula":

  • André Bochaton (1811-1887) dit "le Rè" est le premier à porter ce surnom. "Le Rè" c'est "le Roi" en patois. Un surnom qui semble venir du partage de l'héritage: celui qui est le Roi c'est celui qui a la plus belle part (la maison...) !

  • "la Tioula" est inexpliqué. Quand un enfant pleurniche on dit qu'il "Tioule" en patois ! Une Tioule est peut-être aussi un outil de cordonnier ou de forgeron, du métier que pratiquait François Dutruel (1838-1885) dit "la Tioula".Le surnom peut venir aussi du bruit que faisait ces outils quand il les utilisait.

 

 

Le crêt du moulin

  L'usine
  Nini
  Droguet (Ma Cagna)
  Le Rè
 

Côté droit en montant Trossy

  Bouzenet
  Régis à Cayen
  Le Pape
  Le Rosset
  André à l'Hélène
  Carpentier
  Brosolet
  Bolet
  La Lina (ou chez Bombonnier)
  Dôdon
  Mâlo
  Le R'na
  Les Pierre
  L'école
 

Vers la Scie

  Les Séraphins
  Baudet
  Peillé de vers la Râce